Steve Perry — Once In A Lifetime, Girl 가사 및 번역

이 페이지에는 Steve Perry의 노래 "Once In A Lifetime, Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Did I tell you when?
Did I tell you how?
You turn my world
I’m gonna tell you now.
You took my heart
You gave me yours
A love for me I never felt before.
You’re my baby, baby, oh baby, baby.
Do you wanna go?
Do you wanna hear?
Do you wanna stay?
Oo I love you, dear. Ha :)~
So I ain’t good at lying
I wouldn’t lie to you.
Believe me baby, should know it’s true.
I wanna keep you near by me, oh So everyone can see
That you’re my baby, baby, oh baby, baby.
Oh.
Once in a lifetime, girl
Once in a lifetime, girl
Once in a lifetime, girl.
Hold onto me baby
Just like you are.
Hold onto me tight
I might stumble and fall.
Your love was so hard to endure.
Don’t need no doctor
Giving me no cure.
Once in a lifetime, girl
Once in a lifetime, girl
Once in a lifetime, girl
Once in a lifetime, girl
I understand
Now, I understand
I understand
Once in a lifetime, girl
Once in a lifetime, girl
Once in a lifetime, girl
Baby, so come on Let’s do it again.
More than a lover,
You’re more than a friend.
Baby, I’m always wherever you are
Don’t hide your feelings,
don’t wander too far.
Baby, so come on Let’s do it again.
More than a lover, more than a friend.
Baby, I’m always wherever you are
Don’t hide your feelings,
You’ll wander too far.
Baby, so come on Let’s do it again.

가사 번역

내가 언제 말했니?
내가 어떻게 말했니?
넌 내 세상을 바꿨어
지금 말할게
넌 내 심장을 가져갔어
당신은 나에게 당신의 을 준
나를 위해 사랑은 내가 전에 느껴본 적이 없다.
넌 내 아기야
가고 싶어?
듣고 싶어?
여기 있고 싶어?
오,사랑 해요. 하:)~
거짓말은 잘 못 해
거짓말 안 할 거야
내 말 믿어,그게 사실인지 알아야 해
내가 곁에 있고 싶어,오 그래서 모두가 볼 수 있습니다
넌 내 아기라고
오.
일생에 한 번,소녀
일생에 한 번,소녀
일생에 한 번
내 아이를 잡아
당신처럼요
꽉 잡아
우연히 넘어질지도 몰라
네 사랑은 견디기 힘들었어
의사 필요 없음
나에게 치료법을 주지 않아.
일생에 한 번,소녀
일생에 한 번,소녀
일생에 한 번,소녀
일생에 한 번,소녀
나는 이해
지금,나는 이해
나는 이해
일생에 한 번,소녀
일생에 한 번,소녀
일생에 한 번,소녀
자기야,다시 하자
연인보다 더,
넌 친구 이상이야
난 항상 네가 어디에 있든
당신의 감정을 숨기지 마십시오,
너무 멀리 방황하지 마십시오.
자기야,다시 하자
연인보다 더,친구 이상.
난 항상 네가 어디에 있든
당신의 감정을 숨기지 마십시오,
당신은 너무 멀리 방황 수 있습니다.
자기야,다시 하자