Steve Spurgin — Tumbleweed Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Spurgin의 노래 "Tumbleweed Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Newspaper blowing on the living room floor,
Wind is howlin??? through the torn screen door.
The dust in my boots must weigh a pound,
And I feel like a tumbleweed.
The well??? s dried up and the work has too.
Nothin??? much left here for me to do.
Time to transplant to fertile ground.
I think that??? s what I need.
So, hey Daisy, what do you say ???
Let??? s do-si-do in the Chevrolet.
Ain??? t no reason now to stick around.
Let??? s leave this tumbleweed town.
Grandma and Grandpa are Heaven bound.
Their bones are resting beneath the ground.
They went to glory, Lordy, how they flew
The year the twister came.
They heard the sound of a big F4
Headed up the draw right for their back door.
It all went up like an atom bomb,
And the old home place was gone.
So, hey Daisy, what do you say ???
Let??? s do-si-do in the Chevrolet.
Ain??? t no reason now to stick around.
Let??? s leave this tumbleweed town.
I saw a picture of Idaho.
I think that that might be the place to go.
There??? s rivers and mountains and lots of snow,
And the trees are evergreen.
We could live in a house of logs,
An old boy from Texas and his scrawny dog.
We could get fat as a couple of hogs.
I??? m tired of being lean.
So, hey Daisy, what do you say ???
Let??? s do-si-do in the Chevrolet.
We could make Amarillo before the sun goes down.
Let??? s leave this tumbleweed town.
가사 번역
거실 바닥에 불어 신문,
바람 하울린인가??? 찢어진 스크린 문을 통해서.
내 부츠의 먼지는 1 파운드 무게가 있어야합니다,
나는 다니지 같은 느낌.
우물이요??? 의 건조 작업이 너무 있습니다.
아무것도??? 할 일이 많아
비옥 한 땅에 이식 할 시간.
나는 그 생각??? 내가 필요한 것입니다.
데이지,어때???
하자??? 시보레의 도시도.
안 그래??? 지금 주위에 충실 할 이유가 없습니다.
하자??? 이 다니지 마을을 떠납니다.
할머니와 할아버지는 하늘 바운드 있습니다.
그들의 뼈는 땅 밑에서 쉬고 있습니다.
그들은 영광을 갔다,트럭,그들은 날아 어떻게
트위스터가 오던 해.
그들은 큰 F4 의 소리를 들었다
뒷문을 위해 무승부로 향하고 있어
그것은 모두 원자 폭탄처럼 올라 갔다,
그리고 오래된 집 장소는 사라졌다.
데이지,어때???
하자??? 시보레의 도시도.
안 그래??? 지금 주위에 충실 할 이유가 없습니다.
하자??? 이 다니지 마을을 떠납니다.
아이다호 사진을 봤어요
그게 갈 곳인 것 같아
거기??? 의 강과 산과 눈이 많이,
그리고 나무는 상록수입니다.
우리는 로그의 집에 살 수 있습니다,
텍사스에서 온 늙은이와 마른 개
돼지처럼 살찌면 돼
내가??? 린 것에 지쳤어요
데이지,어때???
하자??? 시보레의 도시도.
해가 지기 전에 아마릴로를 만들 수 있어
하자??? 이 다니지 마을을 떠납니다.