Steve Tilston — Doubting Thomas 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Tilston의 노래 "Doubting Thomas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’d think by now I’d know the path to choose
Still I’m confounded and confused
You’d think by now that I would see the way
Through the vale of tears to Judgement day
Some may say that I am in denial
A blind leap of faith can’t reconcile
Some would send me to the flames
Doubting Thomas is my middle name
I don’t believe in miracles or fate
I can’t get my head round heaven’s gate
False -faced prophets pedal paradise
Blind obedience is the going price
Rich man thinks there has to be a way to buy
To pass the camel through a needle’s eye
The poor pass through this world in chains
Doubting Thomas etc
Will I still be searching when this candle it burns out
I didn’t choose to be confused or choose to doubt
I can’t help the workings of my mind
Sometimes it runs smooth and sometimes grinds
One day my cup’s dry then overspills
Sometimes I’m a slave to my own free will
Who knows where this confused story ends?
I’d like to call the carpenter my friend
Twisted words have warped the frame
Doubting Thomas etc
Just say science is to blame
가사 번역
당신은 지금쯤이면 내가 선택할 길을 알고 있다고 생각할 것입니다
아직도 나는 혼란스럽고 혼란 스럽다
당신은 내가 길을 볼 것이라고 지금 쯤 생각할 것입니다
눈물의 베일을 통해 심판의 날
일부는 내가 부정임을 말할 수 있습니다
믿음의 맹목적인 도약은 화해할 수 없다
어떤 이들은 나를 불길 속으로 보낼 것이다
의심 토마스 내 중간 이름입니다
난 기적이나 운명을 믿지 않아
천국의 문을 두드릴 수가 없어
거짓 선지자 페달 파라다이스
블라인드 순종은가는 가격입니다
부자들은 그걸 살 방법이 있다고 생각하죠
낙타를 바늘의 눈을 통과하기 위해
이 세상을 지나가는 가난한 자들이
의심 토마스 등
이 촛불이 타 오르면 나는 아직도 검색 할 것인가
나는 혼란스러워하거나 의심 할 것을 선택하지 않았다
나는 내 마음의 동작을 도울 수 없다
때로는 부드러운 실행 때로는 갈기
어느 날 내 컵의 건조 후 과로
때때로 나는 내 자신의 자유 의지에 노예입니다
이 혼란스러운 이야기가 끝나는 곳을 누가 알 겠어?
나는 목수 내 친구를 호출 할 수 있습니다
트위스트 단어는 프레임을 뒤틀리게했다
의심 토마스 등
그냥 과학을 비난하는 것입니다 말한다