Steve Vai — Brother 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Vai의 노래 "Brother"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Brother, I’m in need of a friend
for I am drowning in disarray
And brother, it is on you I depend
to pull me out of this misery
Like a hero I’ve always seen you
even though I would never say
And through the years
the laughter and the tears
it’s you who were strong
in the right and the wrong
a tribute to the world that
blood is thicker than water
I’m tryin' to say that I love you
I’m tryin to say that I need you,
Brother
And father, I’m in need of your hand
so I can face the world bravely
and father, do you understand
what it is you mean to me Like a warrior you always conquered
every battle you had to face
And in the hard times
when life was a bitter fight
it’s you who would give
so unselfish you lived
A tribute to the world that blood
Is thicker than water
I’m tryin' to say that I love you
I’m tryin' to say that I miss you
Oh, father
가사 번역
친구 좀 불러줘
나는 혼란에 빠져 죽어 가고 있습니다
그리고 형제여,그건 내가 의지하느니라
이 고통에서 날 끌어내려고
영웅처럼 난 항상 널 봤어
비록 내가 결코 말하지 않을지라도
그리고 년을 통해
웃음과 눈물
강했던 건 너야
오른쪽 그리고 잘못된
이 세계에 대한 찬사
혈액은 물 보다는 더 두껍습니다
당신을 사랑한다는 말을 하려고 해요
당신이 필요하다는 말을 하려고요,
형제
아버지 손이 필요해요
그래서 나는 용감하게 세계를 직면 할 수있다
아버지,이해하시나요?
당신이 정복했던 전사처럼 내게 무슨 뜻이죠?
당신이 직면해야 할 모든 전투
그리고 힘든 시간에
인생이 쓰라린 싸움이었을 때
그것은 줄 것이다 당신입니다
그래서 사심없는
그 피에 찬사
물 보다는 더 두껍습니다
당신을 사랑한다는 말을 하려고 해요
보고 싶다는 말을 하려고
오,아버지