Steve Vai — Sex & Religion 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Vai의 노래 "Sex & Religion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What do you think you got
When you thought you had a lot
But all your feelings are dead?
And who do you think you are
When you’re reaching for the stars
But all your feelings are dead?
Must you make a decision
Between sex and religion
Why can’t you love God in your bed?
Well, Jesus Christ
Is in your bed tonight
To bring you back from the dead
How are you gonna fight
For what you think is right
If all your feelings are dead?
And what can you know of love,
From the eyes of a child to the heavens above
When all your feelings are dead?
It’s a tragic condition
Sex and religion
Makin' a manic mess in your head
Jesus Christ
Is in your bed tonight
To bring you back from the dead
Jesus Christ
Or any son of the heatless light
When all your feelings are dead
Resurrection!
I raise my hand high up into the air
Get down on my knees
And then I start a-prayin'
When love walks in My body begins
I feel my promised land comin'
But I gotta go to hell now
And those creatures
Evangelist preachers
The ones that take money
For the promise of hope
Well, they are dangerous
I’m not dangerous
Brain washing us And we’re not gonna take it I just wanna know
Oh Lord how is it so
How is it that you can take my sins away?
Oh Lord tell me So I can see the light again
I don’t think anybody can take my sins away
But how can the truth be known
If we got little black holes in our souls
And all our feelings are dead?
Are we imprisoned by sex and religion
Or is God the one that’s trapped in our mess?
So remember folks
When you kneel to pray
Blow a little kiss to the hypocrites
Good God knows when you turn the other cheek
Which direction you’re pointing it
가사 번역
너는 무엇을 가지고 있다고 생각하니
당신이 많이 있다고 생각했을 때
그러나 모든 감정은 죽은?
그리고 당신은 당신이 누구라고 생각합니까
당신이 별을 도달 할 때
그러나 모든 감정은 죽은?
결정을 내려야 해
섹스와 종교 사이
왜 침대에서 신을 사랑하지 않지?
음,예수 그리스도
오늘 밤 네 침대에 있어
죽은 자들로부터 널 다시 데려오려고
어떻게 싸울 건데?
당신이 생각하는 것은 바로 에 대한
모든 감정이 죽은 경우?
그리고 당신은 사랑에 대해 무엇을 알 수 있습니까,
아이 눈에서 하늘 위까지
모든 감정이 죽었을 때?
비극적인 조건이야
섹스와 종교
니 머릿속에 조병 난장판을 만들어
예수 그리스도
오늘 밤 네 침대에 있어
죽은 자들로부터 널 다시 데려오려고
예수 그리스도
또는 열 없는 빛의 어떤 아들
모든 감정이 죽었을 때
부활!
나는 공중에 높은 내 손을 들어
무릎 꿇어
그리고 난 기도하기 시작했지
사랑은 내 몸에 걸을 때 시작
약속의 땅이 다가온다
하지만 난 지금 지옥에 가야 해
그리고 그 생물
전도사 설교자
돈을 받는 자들
희망의 약속을 위해
글쎄,그들은 위험하다
난 위험하지 않아
세안하는 뇌와 우리가 그걸 받아들이지 않을 거야 난 그냥 알고 싶어
오 주님 어떻게 그렇게
내 죄를 어떻게 없앨 수 있지?
오 주님 말해 그래서 나는 빛을 다시 볼 수 있습니다
내 죄를 누가 뺏어갈 순 없을 것 같아
그러나 진실을 어떻게 알 수 있습니까
우리가 우리의 영혼에 작은 블랙홀을 가지고 있다면
그리고 우리의 모든 감정은 죽었다?
우리는 섹스와 종교에 의해 투옥되고 있습니까
아니면 신이 우리의 혼란에 갇힌 자인가?
그래서 사람들을 기억하십시오
무릎을 꿇고 기도할 때
는 작은 키스를 날려 위선자
당신이 다른 뺨을 켤 때 좋은 하나님은 알고있다
당신이 그것을 가리키고있는 방향