Steve Wariner — Christmas In Your Arms 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Wariner의 노래 "Christmas In Your Arms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All my friends are asking me
Where I plan to spend the holidays
People seem to celebrate the season
In so many different ways
Some go where the weather’s freezing cold
While others like it warm
I don’t care about the weather
Just whether I spend Christmas in your arms
We could drive up to the mountains
Build a fire and watch it snow
We could sail down to the islands
Where the gentle breezes blow
I’d be happy in the city
I’d be happy on the farm
I don’t care where I spend Christmas
As long as I spend Christmas in your arms
It was only last December
I had no Christmas spirit in my heart
My world lay cold and shattered
In the ashes of a dream that fell apart
But now you’re here beside me
No greater gift is wrapped beneath my tree
And the arms you wrap around me
And the precious gift of love you give to me
We could drive up to the mountains
Build a fire and watch it snow
We could sail down to the islands
Where the gentle breezes blow
I’d be happy in the city
I’d be happy on the farm
I don’t care where I spend Christmas
As long as I spend Christmas in your arms
I don’t care where I spend Christmas
As long as I spend Christmas in your arms
가사 번역
내 모든 친구들이 나에게 묻고있다
내가 휴가를 보낼 계획 곳
사람들은 시즌을 축하하는 것 같다
너무 많은 다른 방법으로
일부는 날씨가 추워 어디로 이동합니다
같은 다른 사람들이 따뜻한 동안
날씨 따위 상관없어
내가 네 품에 크리스마스를 보내든
산까지 운전하면 되잖아
불을 구축하고 그것을 눈을보고
우리는 섬으로 항해 할 수 있습니다
어디 부드러운 바람이 불어
나는 도시에서 행복 할 것입니다
나는 농장에서 행복 할 것입니다
내가 크리스마스를 보낼 곳 난 상관 없어
내가 크리스마스를 당신 품에 안으면
그것은 단지 지난 12 월이었다
나는 내 마음 속에 크리스마스 정신이 없었다
내 세계는 춥고 부서진 누워
무너진 꿈의 잿더미에서
하지만 이제 넌 내 옆에 있어
더 큰 선물은 내 나무 아래에 싸여 있지 않습니다
그리고 내 주위를 감싸는 팔
그리고 당신이 나에게 주는 사랑의 소중한 선물
산까지 운전하면 되잖아
불을 구축하고 그것을 눈을보고
우리는 섬으로 항해 할 수 있습니다
어디 부드러운 바람이 불어
나는 도시에서 행복 할 것입니다
나는 농장에서 행복 할 것입니다
내가 크리스마스를 보낼 곳 난 상관 없어
내가 크리스마스를 당신 품에 안으면
내가 크리스마스를 보낼 곳 난 상관 없어
내가 크리스마스를 당신 품에 안으면