Steve Wariner — Hoedown in Motown 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Wariner의 노래 "Hoedown in Motown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born and raised down in the south
You’ll know it soon as I open my mouth
All the cotton fields have blown away
Unless you’re rich there ain’t no reason to stay
So I’m up in Detroit in a factory
Leaving her back home is killin' me I told my baby I’m a homesick man
She said I’ll bring you up some Dixieland
There’ll be a hoedown in Motown tonight
She’s gonna bring some southern sun
To these northern skies
We’ll make sweet tea and some good fried chicken
The love we make will be finger lickin'
There’s gonna be be a hoedown in Motown tonight
All my buddies say I’m country square
Told her I stick out like a thumb up here
I said you know they’re all some real cool cats
But when they see you they’ll forget all that
They all listen to that hip-hop rap
There ain’t no way that you can dance to that
Unless you string up that ol' violin
We’re gonna show ‘em all some fiddlin'
가사 번역
남쪽에서 태어나 자랐어요
내가 입을 열면 알게 될 거야
모든 면이 날아갔어
당신이 부자가 아니라면 머물 이유가 없습니다
디트로이트에 있는 공장에 있어
그녀를 집으로 돌려보내는 건 내가 향수병이라고 말했다는 거야
딕시랜드 데려오래
오늘밤 모타운에 모타운이있을거야
남부 태양을 가져올거야
이 북부 하늘에
우리는 달콤한 차와 좋은 닭 튀김을 만들 것입니다
우리가 만드는 사랑은 핑거 라익'이 될 것입니다
오늘 밤 모타운에 모타운이있을거야
내 친구들은 내가 컨트리 스퀘어라고 말한다
여기 엄지손가락처럼 붙어있다고
진짜 멋진 고양이들이란 거 알아?
그러나 그들이 당신을 볼 때 그들은 모든 것을 잊을 것입니다
다들 힙합 랩 들어
이렇게 춤출 순 없어
바이올린을 켜면
우리 모두 피드린을 보여주지