Steve Waring — Le moulin 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Waring의 노래 "Le moulin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si tu veux que je moule, moule, moule
Mets un peu d’huile de coude, coude, coude
Monsieur, mademoiselle, zelle, zelle,
Tournent, tournent mes ailes, ailes, ailes
Je ne mouds pas d’avoine, ne mouds pas de blé
Je ne mouds pas de seigle, pas de millet
Je suis le moulin sans sarrasin, sans poivre en grain, sans café
Voilà qu' tu t’imagines à faire du son, sans la farine
Voilà qu' tu t’imagines à faire du son, sans la farine
Moulin vert, moulin rouge, rouge, rouge
Frotte l’air quand je bouge, bouge, bouge
Moulin bleu, moulin jaune, jaune, jaune
Chante comme un fantôme, tome, tome
Prends mes ailes vent vite, vite, vite
Dans les gueux son vibrent, vibrent, vibrent
Quand la vitesse est lente, lente, lente
Dans le grave je chante, chante, chante
Je ne mouds pas d’avoine, ne mouds pas de blé
Je ne mouds pas de seigle, pas de millet
Je suis le moulin sans sarrasin, sans poivre en grain, sans café
Voilà qu' tu t’imagines à faire du son, sans la farine
Voilà qu' tu t’imagines à faire du son, sans la farine
N’ai pas peur d’homme qui chante, chante, chante
Je ne mous que des notes, notes, notes
Mais attention quand même, même, même
A ma voix de sirène, rène, rène
Je te fais entendre, tendre, tendre
La musique des anges, anges, anges
Musique universelle, selle, selle
Qui coule de mes ailes, ailes, ailes
Je ne mouds pas d’avoine, ne mouds pas de blé
Je ne mouds pas de seigle, pas de millet
Je suis le moulin sans sarrasin, sans poivre en grain, sans café
Voilà qu' tu t’imagines à faire du son, sans la farine
Voilà qu' tu t’imagines à faire du son, sans la farine
가사 번역
당신이 저를 형,형,형 만들고 싶은 경우에
약간 팔꿈치 기름,팔꿈치,팔꿈치를 두십시오
선생님,마드모아젤,젤리예요,
내 날개,날개,날개를 돌려
난 귀리 안 갈아 밀 안 갈아
나는 호밀,아니 기장을 연마하지 않습니다
나는 메밀,곡물 후추,커피없이 밀입니다
여기 밀가루 없이 밀기울을 만드는 상상
여기 밀가루 없이 밀기울을 만드는 상상
녹색 선반,빨간 선반,빨간
내가 이동할 때 공기를 문질러,이동,이동
파란 선반,노란 선반,황색
귀신처럼 노래해
내 날개를 빨리,빨리,빨리 바람 가져 가라
Gueux 사운드에서 진동,진동,진동
속도가 느릴 때,느린,느린
무덤에서 노래,노래,노래
난 귀리 안 갈아 밀 안 갈아
나는 호밀,아니 기장을 연마하지 않습니다
나는 메밀,곡물 후추,커피없이 밀입니다
여기 밀가루 없이 밀기울을 만드는 상상
여기 밀가루 없이 밀기울을 만드는 상상
노래,노래,노래를 부르는 사람을 두려워하지 마십시오
난 단지 메모,메모,메모를 갈기
그러나 어쨌든,심지어,심지어 조심하십시오
내 사이렌 목소리에,렌,렌
부드럽고 부드러워
천사,천사,천사들의 음악
유니버설 뮤직,새들,새들
내 날개,날개,날개에서 흐르는
난 귀리 안 갈아 밀 안 갈아
나는 호밀,아니 기장을 연마하지 않습니다
나는 메밀,곡물 후추,커피없이 밀입니다
여기 밀가루 없이 밀기울을 만드는 상상
여기 밀가루 없이 밀기울을 만드는 상상