Steve Winwood — Just Wanna Have Some Fun 가사 및 번역

이 페이지에는 Steve Winwood의 노래 "Just Wanna Have Some Fun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oh what a shambles has been my day
I know I have to go to work but I wanna play
Well, I’m lookin' at my watch and it’s almost half past three
And it’s time for tea
And I don’t want nobody tellin'
Trying to tell me What I have to do and what I have to be You know I just wanna have some fun
Yeah now, come on and have a party
Yeah, well, have some fun
Let me tell you now
All through the day the night’s been on my mind
Now I’ve got myself together, baby, and you’re lookin' fine, so fine
And I’m lookin' at my watch and it’s almost half past eight
Now then don’t be late
I don’t want nobody tellin'
Telling me and you
Who we have to be or what we have to do
I know you’ve got some lovin', it’s something we can share
We’re gonna have a big night out, even if they say we ain’t goin' nowhere
I see you walkin' to my car, lookin' like something sweet to eat
Girl, you’re my brightest star.
Come on now, let’s get it. Let’s get it.
Everybody on the dance floor, everybody get up Everybody keep movin', let’s have some fun

가사 번역

오,내 하루가 얼마나 엉망이었는지
난 일하러 가야 한다는 거 알아.하지만 놀고 싶어.
내 시계를 보고 있는데 벌써 3 시 반이나 지났어
그리고 그것은 차를 위한 시간입니다
아무도 말 안 했으면 좋겠어
내가 해야 할 일과 내가 해야 할 일을 말해주려고 하고 있어
그래,파티나 하자
그래,재밌게 놀아
내가 지금 당신을 말해 보자
그날 밤 내 마음을 사로잡았어
이제 난 함께할 거야 넌 괜찮아
시계를 보고 있는데 8 시 반쯤 지났어요
그럼 늦지 마
아무도 말 안 했으면 좋겠어
너와 나에게
우리가 해야 할 사람 또는 우리가해야 할 일
당신이 사랑하는 거 알아,우리가 공유 할 수있는 뭔가
우린 큰 밤을 보낼거야.그들이 아무 데도 안 간다고 하더라도
내 차로 가는게 보여
넌 내 똑똑한 스타야
자,어서 잡자 자,가져가자
모두 댄스 플로어에 모여있어 모두 일어나