Steven Curtis Chapman — For Who He Really Is 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Curtis Chapman의 노래 "For Who He Really Is"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Too many hypocrites — I heard her say
I even saw it in the headlines today
How can I follow God, when His own people turn away?
Nobody’s perfect but I just want to see
somebody living what they say they believe
If they’ve got all this world needs like they say
I wonder why won’t they give some away
Can she/he/they see God for who He really is In what she/he/they see (s) in you and me?
Yeah, Can she/he/they see God for who He really is,
for who He really is, is all she/they really needs to see
for who he really is — is all he really needs to see
All he really needs to see
He slips into church and he puts up his guard
They look so happy but his life’s been so hard
He keeps his distance so they wont see the scars
It’s just religion that’s all dressed up in white
and God is love as long as you’re living right
But does he know that Jesus also had scars
and His love can reach him no matter how far
The skeptics are watching to see who will fall
while those disillusioned search for the truth in it all
Maybe today we’ll cross their paths unaware
and they’ll stop and look at us. What will be there?
가사 번역
너무 많은 위선자—나는 그녀가 말하는 것을 들었다
오늘 헤드 라인에서도 봤어요
내가 어떻게 하나님을 따를 수 있니,그 자신의 백성이 사라질 때?
완벽하진 않지만
그들이 믿는 것을 사는 누군가
그들이 이 모든 것을 가지고 있다면 그들이 말하는 것처럼 필요합니다
왜 그들은 멀리주지 않을 것인가 궁금해
그녀는/그/그들은 정말로 그녀가/그/그들이 당신과 나에서 보는 것에 대해 하나님을 볼 수 있습니까?
그래,그녀는/그/그들은 그가 정말로 누구인지 하나님을 볼 수 있습니까,
그가 정말로 누구인지,그녀가 정말로 볼 필요가 있습니까
그가 정말로 누구인지-그가 정말로 볼 필요가 있는 모든 것
모든 그는 정말 볼 필요가
그는 교회로 미끄러 져 그의 경비를 세웁니다
그들은 너무 행복해 보이지만 그의 삶은 너무 어려웠습니다
그는 자신의 거리를 유지 그래서 그들은 흉터를 볼 수 없을거야
그냥 종교일 뿐이야 백인으로 차려입은 종교일 뿐이야
그리고 하나님은 당신이 옳은 삶을 사는 한 사랑입니다
그러나 그는 예수님이 흉터를 가지고 있다는 것을 알고 있습니까
그리고 그의 사랑은 아무리 멀리 그에게 도달 할 수 있습니다
회의론자들은 누가 떨어질 지 보고 있다
그 모든 진리에 대한 그 환멸을 추구하면서
어쩌면 오늘 우리는 그들의 길을 알지 못할 것입니다
그리고 그들은 우리를 멈추고 볼 것입니다. 거기에 무엇을 할 것인가?