Steven Curtis Chapman — Out There 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Curtis Chapman의 노래 "Out There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I talk to you, you talk to me
We speak in our own language
These common truths that we believe
Are like a warm, inviting fire we gather round
But there’s a danger lurking here
Inside our place of comfort
We’ve got to go out in the dark
Cause there’s a hungry heart
That’s longing just to know
That someone cares enough to go
Out there
Someone needs a friend
Who’ll walk against the wind
To a place that’s strange and unfamiliar
Out there
Where all of us have been
Until love brings us in
So who will dare to go and be a friend
Cause someone really needs a friend
Out there
So we’ll sing for you
You’ll sing along
We’ll let this song remind us
Poor, hungry beggars all are we
Invited to a feast
That none of us deserves
Filled to go to love and serve
Out there
Someone needs a friend
Who’ll walk against the wind
To a place that’s strange and unfamiliar
Out there
Where all of us have been
Until love brings us in
So who will dare to go and be a friend
Cause someone really needs a friend
Out there
Somewhere out beyond the sweet sound
Of amazing grace
Someone needs to see God’s love
And mercy face to face
Out there
Someone needs a friend
Who’ll walk against the wind
To a place that’s strange and unfamiliar
Out there
Where all of us have been
Until love brings us in
So who will dare to go and be a friend
Cause someone really needs a friend
Out there
가사 번역
난 당신과 얘기해요
우리는 우리 자신의 언어로 말합니다
우리가 믿는 이 일반적인 진리
따뜻한 초대 불 같은 우리가 라운드 수집
그러나 여기에 숨어 위험이 있습니다
안락의 우리의 장소 안쪽에
어둠 속에서 나가야 해
배가 고파서
즉 갈망 그냥 알고 있습니다
그 누군가가 갈 정도로 관심
저 밖
누군가가 친구가 필요합니다
누가 바람과 대항 할 것인가
이상하고 낯선 곳으로
저 밖
우리 모두가
사랑이 우리를 불러올 때까지
그래서 누가 감히 가서 친구가 될 것입니다
누군가가 정말로 친구가 필요하기 때문에
저 밖
그래서 우리는 당신을 위해 노래 할 것입니다
당신은 함께 노래 할 것입니다
우리는 이 노래가 우리에게 상기시켜주도록 할 것입니다
가난하고 배고픈 거지들은 모두 우리입니다
잔치에 초대
우리 중 누구도
사랑으로 가고 봉사하는 가득
저 밖
누군가가 친구가 필요합니다
누가 바람과 대항 할 것인가
이상하고 낯선 곳으로
저 밖
우리 모두가
사랑이 우리를 불러올 때까지
그래서 누가 감히 가서 친구가 될 것입니다
누군가가 정말로 친구가 필요하기 때문에
저 밖
어딘가에 달콤한 소리를 넘어
놀라운 은혜의
누군가는 하나님의 사랑을 볼 필요가 있습니다
자비를 베푸소서
저 밖
누군가가 친구가 필요합니다
누가 바람과 대항 할 것인가
이상하고 낯선 곳으로
저 밖
우리 모두가
사랑이 우리를 불러올 때까지
그래서 누가 감히 가서 친구가 될 것입니다
누군가가 정말로 친구가 필요하기 때문에
저 밖