Steven Curtis Chapman — Still Listening 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Curtis Chapman의 노래 "Still Listening"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I would lay me down to sleep
And pray the Lord my soul to keep
And though I never saw Him there
I believe He heard each prayer
For God was great, And God was good
And I knew if I spoke the words
He would be listening
The years can take us far away
From the simple child like faith
But I am longing to return
To the place where I first learned
That God is great, and God is good
So, I will speak the words
God, our Father, once again
I bow my head to pray
You are my Father and my friend, and You hear every word I say
A prayer for forgiveness, A desperate cry for help
Or praise flowing from a thankful heart
Like each time before, I come knowing You’re still listening
I will never understand
How the words of mortal man
Can reach the ears of One so pure
And touch His heart, but they do I’m sure
For God is great, and God is good
And He is love
God, our Father, once again
I bow my head to pray
You are my Father and my friend, and You hear every word I say
A pray for forgiveness, A desperate cry for help
Or praise flowing from a thankful heart
Like each time before, I come knowing You’re still listening
You’re still listening
Now I lay me down to sleep
And pray the Lord my soul to keep
Though I may not see You there
I believe You’ll hear each prayer
가사 번역
나는 나를 잠에 누울 것이다
주님께 내 영혼을 간직하소서
그리고 나는 거기에 그를 본 적이 있지만
나는 그가 각기도를 들었다고 믿는다
하나님은 위대하셨고 하나님은 좋으셨습니다.
내가 그 말을 했다면 나는 알고 있었다
그는 듣는 것
수년이 걸리면
믿음과 같은 단순한 아이로부터
하지만 돌아오고 싶어
내가 처음 배운 곳으로
그 하나님은 위대하시며 하나님은 좋습니다
그래서 나는 그 말을 할 것이다
하나님,우리 아버지,다시 한번
나는 기도하기 위해 머리를 활
당신은 내 아버지와 친구이고,내가 말하는 모든 말을 듣습니다
용서를 위한 기도,도움을 위한 절박한 외침
또는 감사 마음에서 흐르는 찬양
매번 같은,나는 당신이 여전히 듣고 알고 온다
나는 결코 이해할 수 없을 것이다
인간의 말은 어떻게
순수한 하나의 귀를 도달 할 수 있습니다
그리고 그의 마음을 만져,하지만 그들은 확신 해요
하나님은 위대하시며 하나님은 좋습니다
그리고 그는 사랑입니다
하나님,우리 아버지,다시 한번
나는 기도하기 위해 머리를 활
당신은 내 아버지와 친구이고,내가 말하는 모든 말을 듣습니다
용서를 기도하고 도움을 위한 절박한 외침
또는 감사 마음에서 흐르는 찬양
매번 같은,나는 당신이 여전히 듣고 알고 온다
당신은 여전히 듣고
이제 나는 나를 잠에 누른다
주님께 내 영혼을 간직하소서
거기선 못 보겠지만
나는 당신이 각기도를 듣게 될 것이라고 믿습니다