Steven Curtis Chapman — This Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Curtis Chapman의 노래 "This Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, He cried when He was hungry,
Did all the things that babies do;
He rocked and He napped on His mother's lap,
And He wiggled and giggled and cooed.
There were the cheers when He took His first step,
And the tears when He got His first teeth;
Almost everything about this little baby
Seemed as natural as it could be.
But this baby made the angels sing,
And this baby made a new star shine in the sky.
This baby had come to change the world.
This baby was God's own son, this baby was like no other one.
This baby was God with us, this baby was Jesus.
And this baby grew into a young boy,
Who learned to read and write and wrestle with dad;
There was the climbin' of trees and the scrapin' of knees,
And all the fun that a boy's born to have.
He grew taller and some things started changing,
Like His complexion and the sound of His voice;
There was work to be done as a carpenter's son
And all the neighbors said He's such a fine boy.
But this boy made the angels sing,
And this boy made a new star shine in the sky.
This boy had come to change the world.
This boy was God's own son, this boy was like no other one.
This boy was God with us. This boy became a man,
And love made Him laugh and death made Him cry.
With the life that He lived and the death that He died,
He showed us heaven with His hands and His heart,
'Cause this man was God's own son.
This man was like no other one,
Holy and human right from the start.
This baby was God with us, this baby, this baby was Jesus; this baby was Jesus,
this baby was Jesus.
가사 번역
글쎄,그는 배고픈 때 울었다,
아기들이 하는 모든 일을;
그는 누 볐어 그는 그의 어머니의 무릎에 낮잠,
그리고 그는 흔들며 웃으며 끽끽 울었다.
그는 그의 첫 걸음을했다 때 환호가 있었다,
첫 이빨을 가졌을 때;
이 작은 아기에 관한 거의 모든 것
자연스러워 보였어요
하지만 이 아기는 천사들을 노래하게 했어요,
그리고 이 아기는 하늘에 새 별을 반짝였다.
이 아기는 세상을 바꾸러 왔어요
이 아기는 하나님의 아들이었고,이 아기는 다른 사람과 같지 않았습니다.
이 아기는 우리와 함께 하나님이었고,이 아기는 예수였습니다.
그리고 이 아이는 어린 소년으로 자랐습니다,
아빠와 함께 읽고 쓰고 씨름하는 법을 배운 사람;
'나무의 등산객과 무릎뼈'가 있었다.,
그리고 소년이 태어난 모든 재미.
그는 키가 성장하고 몇 가지가 변화하기 시작했다,
안색과 목소리처럼;
목수의 아들로서 해야할 일이 있었어
이웃들이 그러는데 괜찮은 애라던데
하지만 이 소년은 천사들을 노래하게 했다,
그리고 이 소년은 하늘에 새 별을 빛났습니다.
이 아이는 세상을 바꾸러 왔어요
이 소년은 하나님의 아들이었고,이 아이는 다른 사람과 같았다.
이 소년은 우리와 함께 하나님이었습니다. 이 소년은 남자가 되었다,
그리고 사랑은 그를 웃게 만들고 죽음은 그를 울게 만들었습니다.
그가 살던 삶과 그가 죽은 죽음으로,
그는 우리에게 손과 마음으로 천국을 보여 주었다,
왜냐면 이 남자는 신의 아들이니까요
이 남자는 다른 사람과는 달랐어요,
처음부터 거룩한 인간의 권리.
이 아기는 우리와 함께 하나님,이 아기,이 아기는 예수였습니다.,
이 아기는 예수였습니다.