Steven Curtis Chapman — Weak Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Curtis Chapman의 노래 "Weak Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Song Title: Week Days
Artist (Band): Steven Curtis Chapman
Another rainy Monday,
Looks like I’m gonna be late again;
Why does the race Im runnin' never seem to have an end.
A day away from Sunday,
Feels like I’m already losing ground —
Funny sometimes how quickly my emotions get turned around;
They’re letting me down.
I gotta keep my eyes on Jesus
Through the weak days;
In a world where we really don’t belong,
I’ve discovered if I keep my eyes on Jesus
Through the weak days,
Then even on the weak days He’ll make me strong.
The spirit is so willing
When the fellowship is so sweet;
How soon all the good intentions
Find the flesh is weak.
But there’s a power waiting,
With no limits to times or space;
All of our doubts and fears disappear without a trace
When we look on His face.
And when we keep our eyes on Jesus,
We’ll gladly follow where He leads us.
가사 번역
노래 제목:주 일
아티스트(밴드):스티븐 커티스 채프먼
또 다른 비오는 월요일,
나 또 늦겠다;
왜 경주는 끝이 없는 것 같습니까?
일요일부터 멀리 하루,
나는 이미 땅을 잃고 같은 느낌 —
재미 때로는 얼마나 빨리 내 감정이 돌아서;
그들은 나를 실망시킬거야.
예수님을 지켜봐야 해요
약한 일을 통해;
우리가 있을 수 없는 세상에서,
나는 예수님을 계속 주시한다면 나는 발견했다
약한 일을 통해,
그럼 나약한 날에도 날 강하게 만들거야
그 정신은 기꺼이
펠로우쉽이 너무 달콤할 때;
얼마나 빨리 모든 좋은 의도
육체를 찾는 것은 약합니다.
그러나 힘이 기다리고 있습니다,
시간 또는 공간에 한계 없음;
우리의 의심 및 공포 전부는 자취 없이 사라집니다
우리가 그의 얼굴을 볼 때.
그리고 우리가 예수님을 주시할 때,
그가 우리를 인도 곳 우리는 기꺼이 따를 것이다.