Steven Curtis Chapman — What I Really Want To Say 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Curtis Chapman의 노래 "What I Really Want To Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I say I love you, I say I need you
I try so many ways to say how my heart beats for you
I say I’m always thinking about you
There’s no way I’d want to face this life without you
And even though these words come from deep inside me There’s so much more I don’t have the words to say
'Cause what I really want to say
Is what the sun would say to the sky
For giving it a place to come alive
But my words get in the way
Of what I really want to say
Oh, what I really want to say
I know that sometimes my words can be as hard as stone
And sometimes my words have left you feeling so alone
So please forgive me and hear the words I’m saying now
I will spend my whole life looking for a way somehow
To let you know just how precious you are to me
I’ll use the best words I know but I still won’t say it all
It’s like a tale too great to be told
It’s something that my heart can only show
I’m gonna take my whole life
Just to let you know
What I really want to say
Oh, what I really want to say to you
What I really want to say
Oh, what I really want to say
가사 번역
난 당신을 사랑 말,난 당신이 필요 말
나는 당신을 위해 내 심장이 뛰는 방법을 말할 수있는 많은 방법을 시도
말 나는 항상 당신에 대해 생각하고
너 없이 이 인생을 마주하고 싶진 않아
그리고 내 마음 속 깊은 속에서도 이 말은 더 이상 할 말이 없어
내가 하고 싶은 말은
태양이 하늘에 대고 말하는 거야
살아갈 곳을 줘서
하지만 내 말은 길을 얻는다
내가 정말로 말하고 싶은 것
오,내가 정말로 말하고 싶은 말은
난 가끔 내 말이 돌처럼 단단해질 수 있다는 걸 알아
그리고 가끔 내 말은 널 너무 외롭게 내버려뒀어
그러니 날 용서하고 내가 지금 말하는 말을 들어주세요
난 평생 어떻게든 방법을 찾게 될 거야
내게 얼마나 소중한 존재인지 알려주고
나는 내가 아는 최고의 단어를 사용할 것이지만 나는 아직도 그것을 모두 말하지 않을 것이다
그것은 이야기 할 너무 큰 이야기 같다
그것은 내 마음이 단지 표시 할 수있는 뭔가
난 평생
그냥 당신이 알려
내가 정말로 말하고 싶은 것
오,내가 정말로 말하고 싶은 말은
내가 정말로 말하고 싶은 것
오,내가 정말로 말하고 싶은 말은