Steven James — Tornadoes 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven James의 노래 "Tornadoes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just sit there
girl all you have to do is sit there
I’m eye sketching your body
starting with your hair and ending at happily ever after
I’m a disaster
And not that you should border shut against my winds of fury
or worry
but its safe to say that i’m once again going crazy
love sick lazy
my motivation
it’s lallygagging with thoughts of your eyes
oh my God your eyes
look i’ve never seen so much forever
and never fall under the impression
that a collection of taunts is worth your thoughts
girl the rest of the world is just jealous
and heres the thing
I’ve been pushing a diamond ring since the age of twelve
and hell
i’d be damned if you just got up and walked my way
and your lips shaped the words that say
you feel the tension between you and me and then your lips go on to say
that you want to break free
at a cost of loving for eternity
girl quite simply
you’re a tornado
spinning on top of an active volcano
the eruption is spun and cooled
you’re a volcano cannon to space
Shooting out your heat to any
accepting, orbiting planets
affecting all those
who have been cold long enough
to melt by your presence
you see
I’m a planet
but no longer am i in orbit
i’ve shifted my continental plates
so my magnetic field is attracted to yours
and i’m on my way
at least thats what i want to say
and theres so much left to be said
but not enough ink left in my pen
so i’ll just go until my pen is dead
i’m tired of waiting
others stay dating
while we stay debating
whether the weather
is clear enough for us to move forward or not
lets just get caught
and let this painful time lapse rot
i want to tell you things you don’t even know
like everyday
these feeling for you
right here girl
they grow
and heres to you
i’m on you like glue
no like super glue
no like gorilla glue
no like two hearts have never
been so attached like this before
type glue
and i can’t even fathom how you became so amazing
i mean others stay complaining
they must not even know you exist
because if they knew you exist
they would be trying to resist
this overwhelming urge to kiss
and reach some sort of final level of bliss
that could only be obtained through
a whole lot of us and a whole bunch of this
i mean we came together
and our hearts could finally see
quite simply
i’m a tornado
spinning in a vast empty field
my winds are spun and dismissed
i’m a breeze lost through time
shooting across the land
effecting all the near by trees
who have stood long enough
to stand steady to my push
and you’re a tree
but no longer are you rooted
you’ve taken a fall
and you’re coming with me and i know that theres so much more you want to say
but know that no matter what you
or anybody else says
you were mine all the way
and i’m going to make this okay
so just sit there
girl all you have to do is sit there
가사 번역
그냥 거기에 앉아
여자만 있으면 돼
나는 당신의 몸을 스케치하는 눈입니다
당신의 머리로 시작하고 그 후에 행복하게 끝내기
난 재앙이야
내 분노의 바람에 국경에 빠지면 안 돼
또는 걱정
그러나 그것의 금고는 다시 한 번 미쳐 가고 있다고 말할 수 있습니다
사랑 아픈 게으른
나의 동기 부여
그것은 당신의 눈의 생각을 가진 편도체입니다
오 마이 갓 당신의 눈
나는 너무 많이 영원히 본 적이 없어 봐
그리고 인상의 밑에 결코 떨어지지 마십시오
조롱의 컬렉션은 당신의 생각 가치가있다
다른 여자는 질투만 해
그리고 일을 헤레스
나는 열두 살 이후로 다이아몬드 반지를 밀고 있었다
그리고 지옥
당신이 방금 일어나서 내 길을 걸었다면 나는 저주받을 것입니다
그리고 당신의 입술은 말을 모양의
너와 나 사이의 긴장감이 느껴지고 입술이
그대는 자유롭고
영원히 사랑의 비용으로
여자 아주 간단하게
넌 토네이도야
활화산의 꼭대기에서 회전
분화는 회전 및 냉각
당신은 공간에 화산 대포입니다
어떤 당신의 열을 밖으로 촬영
행성 수령,궤도
모든 사람들에게 영향을 미칩니다
누가 충분히 차가운 된
당신의 존재에 의해 녹아합니다
당신은 볼
난 행성
그러나 더 이상 나는 궤도에 있지 않다
나는 유럽식 접시를 옮겼다
그래서 내 자기장은 당신에 끌린다
그리고 나는 내 길을 가고있다
적어도 내가 말하고 싶은 것
그리고 거기에 너무 많은 말을 할 왼쪽
하지만 내 펜에 남은 잉크가 충분하지 않습니다
그래서 난 그냥 내 펜이 죽을 때까지 갈거야
나는 대기의 피곤 해요
다른 사람은 데이트를있어
우리가 토론하는 동안
날씨 여부
앞으로 나아갈 수 있건 말건
그냥 잡힐 수 있습니다
그리고이 고통스러운 시간 경과 부패하자
네가 모르는 말을 하고 싶어
매일 같이
당신을 위한 이 감각
바로 여기 여자
그들은 성장
그리고 당신에게 이레스
나는 접착제처럼 당신에 있어요
최고 접착제 같이 아니
아니 고릴라 접착제 같은
아니 같은 두 마음은 결코 없다
전에 이런 식으로 붙어 있었어요
유형 접착제
네가 얼마나 놀라운지 상상도 못하겠어
나는 다른 사람들이 불평있어 의미
그들은 심지어 당신이 존재 알고 있어야합니다
왜냐면 그들이 널 알았다면
그들은 저항하려고 할 것입니다
키스 할 압도적 인 충동
그리고 행복의 최종 수준의 일종에 도달
그것은 단지 다음을 통해 얻을 수 있습니다
우리 전체와 이것의 전체 무리
내 말은 우리가 같이 왔다는 거야
그리고 우리의 마음은 마침내 볼 수 있었다
아주 간단하게
난 토네이도야
광대 한 빈 필드에 회전
내 바람은 돌리고 기각된다
나는 시간을 통해 잃어버린 산들 바람입니다
땅을 가로 질러 촬영
나무에 의해 모든 가까이 초래하기
누가 충분히 오래 서 있었다
내 밀어붙이기 위해
넌 나무야
그러나 더 이상 당신은 뿌리 내리지 않습니다
당신은 가을을 촬영했습니다
그리고 당신은 나와 함께 갈거야,나는 훨씬 더 당신이 말하고 싶은 것을 알고있다
그러나 상관없이 당신이 무엇을 알고
또는 다른 사람이 말한다
당신은 내 모든 방법이었다
그리고 난 잘 할거야
그래서 그냥 거기에 앉아
여자만 있으면 돼