Steven Marking — Take Me Back to the River 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Marking의 노래 "Take Me Back to the River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take Me Back to the River
Take me back to the river, slide me over the water
Let me feel the motion of the current and the waves
With not a care or bother
Down the beautiful river by the ever changing shore,
Let me see all the birds as they swim and they wade
As they watch the eagle soar
Take me out on the river, Float me on the water
With a drink in my hand and a song just for fun,
Where the egret and and the turtle share a log in the sun,
Where the beaches beckon and fishermen recon
Where the big bass waits by the shady shore
And what lure it takes to make that score
Take me back to the river set a blanket in the sand
Let me bake in the sun ‘till I’m well done
And my skin’s all hot and tan.
On the beautiful river with that cool water tripping…
Hear a joke, take a toke, with with my friends I hope
That we’ll end up skinny dipping
Take me back to the River When the waves die down
Strap a board on my feet, feel the breeze so sweet
As you pull me all around
On the beautiful river when the sun dips low
Put a log on the fire and lets all conspire
To let our worries go
가사 번역
날 강으로 데려가
날 강으로 데려가 물 위로 밀어
나는 현재의 움직임과 파도를 느낄 수 있습니다
신경이나 신경 쓰지 말고
끊임없이 변화하는 해안에 의해 아름다운 강 아래로,
그들이 수영 나를 모든 새를 보자 그들은 웨이드
독수리가 날아오르는 걸 보면서
날 강으로 데려가서 물 위에 떠줘
내 손에 한 잔,그냥 재미를 위해 노래,
잡종과 거북이가 태양에 로그를 공유하는 곳,
해변이 손짓하고 어부 정찰 곳
큰 저음이 그늘진 해안에서 기다리는 곳
그리고 그 점수를 만들기 위해 무엇이 유혹하는지
나를 다시 강으로 데려가 모래 위에 담요를 놓습니다.
해가 뜰 때까지 구워 줄게
그리고 내 피부는 모두 뜨겁고 황갈색입니다.
그 멋진 물 트립과 함께 아름다운 강에서…
농담을 듣고,토크을 가지고,내 친구와 함께 나는 희망
우리가 마른 찍기를 끝낼 것이라고
파도가 무너지면 강으로 돌아가
내 발에 보드 스트랩,바람이 너무 달콤한 느낌
당신이 나를 모든 주위에 끌어
태양이 낮아질 때 아름다운 강에서
화재에 로그를 넣어 모든 음모를 할 수 있습니다
우리의 걱정을 풀어주기 위해