Steven Seagal — Slow Boat To China 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Seagal의 노래 "Slow Boat To China"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I must be on the slow boat to China
Baby why can’t you give me what I need
I said I must be on the slow boat to China
Lord why can’t you give me what I need
Don’t you think I know the difference
Between necessity and greed
Baby you are the light of my life
How could you make me so sad
Baby you are the light of my life
How could you make me so sad
What happened to all of what we were together
And the beautiful life, that we had
You know all last night I looked for you
All I did was wander, All I did was wander
Through the streets
all last night I looked for you
All I did was wander
Through the streets
Now I feel like I can’t get out the bed
I can’t get out the bed
Seem like all I wanna do is sleep
How can my love for you be so alive
How can your love for me be so far away
How can my love for you be so alive
How can your love for me be so far away
How can all the lovely words you said to me baby
Be something that you’d betray
Has anybody seen my baby
She told me that she loved me And that she would be there
Has anybody seen my baby
My baby told me my baby told me that she would be there
I know that she would never leave me I know she wont hurt me I know that she cares
I know you can’t find me Do you think I got lost in this here town
I know you can’t find me Do you think I got lost in this here town
I’m fixin to leave this place
And I’ll have to put you down
Baby you know I love you, yes I do But I’m gonna have to let you go Baby you know I love you, you know I love you
But I gotta let you go
I’m just tryin to find how to tell you
But I’ll always love you so Baby please tell me what happened
Baby please don’t break my heart
Baby please tell me what happened
Please don’t break my heart
Sometimes a tree gets struck by lightning
Sometimes it gets old and falls apart
Oh yeah
가사 번역
나는 중국에 느린 보트에 있어야합니다
왜 나한테 필요한 걸 주면 안 돼?
나는 중국에 느린 보트에 있어야했다
주님 왜 내가 필요한 것을 줄 수 없습니까
내가 그 차이를 알 것 같지 않아?
필요성과 탐욕 사이
넌 내 삶의 빛이야
어떻게 나를 그렇게 슬프게 만들 수 있니
넌 내 삶의 빛이야
어떻게 나를 그렇게 슬프게 만들 수 있니
우리가 함께 있었던 일에 대해
그리고 우리가 가진 아름다운 삶
어젯밤에 널 찾아다녔잖아
내가 한 일은 방황뿐이었다
거리를 통해
어젯밤에 널 찾아다녔어
난 방황만 했어
거리를 통해
지금 나는 침대에서 얻을 수없는 것 같은 느낌
난 침대에서 못 나가
내가 자고 싶은 건
어떻게 널 사랑할 수가 있어?
나를 향한 당신의 사랑은 어떻게 멀리 떨어져있을 수 있습니까
어떻게 널 사랑할 수가 있어?
나를 향한 당신의 사랑은 어떻게 멀리 떨어져있을 수 있습니까
어떻게 당신이 나에게 말한 모든 사랑스러운 말은 아기 수 있습니까
당신이 배신할 뭔가가 되어라.
내 아기 본 사람 있어?
그녀는 그녀가 나를 사랑하고 그녀가 거기에있을 것이라고 나에게 말했다
내 아기 본 사람 있어?
내 아기가 내 아기가 거기에 있다고 나에게 말했다
내가 알고 있는 그녀는 결코 나를 떠나 내가 알고 있는 상처를 알고 나는 그녀가 걱정
내가 이 마을에서 길을 잃은 것 같아?
내가 이 마을에서 길을 잃은 것 같아?
이 곳을 떠나려고 픽스인이에요
그리고 난 당신을 내려 놓아야합니다
아기 you know I love you,네,하지만 난 그거야 당신이 놓아 아기 you know I love you,you know I love you
하지만 널 보내줘야 해
난 그냥 당신에게 말하는 방법을 찾기 위해 노력하고 있어요
하지만 난 항상 당신을 사랑합니다 그래서 아기가 무슨 일이 있었는지 말해 주시기 바랍니다
내 마음을 아프게 하지 마
무슨 일이 있었는지 말해주세요
제발 내 마음을 아프게 하지 마
가끔 나무가 번개에 맞고
때때로 그것은 오래되고 떨어져 떨어집니다
오,그래