Stevie Jackson — Telephone Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Stevie Jackson의 노래 "Telephone Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Money and style and friends and work
Music and sex and art and scene
Boys and girls and drugs and dreams
That’s you girl
There’s a lot to be said for a telephone line
I could call you up, I could make it so fine
But guilt and fear and jealousy
That’s me girl
I carved her number on my wall
It’s not as if I need someone
It’s not as if I need someone
It’s funny, she didn’t like my shirt
So she told me, then she kissed me like I’d never seen a flirt
I had not been courting, not for a while
You’d have never have known it, not by her smile
The coins, they’re burning a hole in my pocket
Thoughts of her, they’re burning a hole in my head
I could reach for the phone, I could flick it wide open
I could scroll down some number, I could wish I was dead
I carved her number on my wall
It’s not as if I need someone
It’s not as if I need someone
If I treated her like she’s number one
It’s not what I was thinking of
It’s not what I was thinking of
With an action I could be interrupting her time
If I pickup the phone and get her on the line
Is she making some coffee, washing her dishes
Playing her records, dreaming her wishes
Now I’m running with my group, I’m feeling alright
Being chased by the rain like «A Hard Day’s Night»
I pass by the ‘phone I wonder if she’s home
She’s so cool, gotta have her, think I’ll leave her alone
I carved her number on my wall
It’s not as if I need someone
It’s not as if I need someone
If I treated her like she’s number one
It’s not what I was thinking of
It’s not what I was thinking of
It’s not what I was thinking of
It’s not what I was thinking of
가사 번역
돈과 스타일과 친구와 일
음악과 성 및 예술과 장면
남자와 여자,마약과 꿈
너 여자 야
전화선에 대해 할 말이 많아
전화도 하고 잘 해낼 수 있어
하지만 죄책감과 두려움과 질투
저 여자예요
나는 내 벽에 그녀의 번호를 조각
내가 누군가를 필요로 하는 것처럼
내가 누군가를 필요로 하는 것처럼
재밌네,내 셔츠를 싫어하더라
그래서 그녀는 나에게 말했다,그리고 그녀는 내가 바람둥이 본 적이없는 것처럼 나에게 키스
나는 잠시 동안 구애되지 않았다
당신은 그녀의 미소가 아니라 그것을 결코 알지 못할 것입니다
동전,내 주머니에 구멍을 태우고 있어
그녀의 생각,그들은 내 머리에 구멍을 태우고
나는 전화를 도달 할 수,나는 그것을 활짝 열려 가볍게 수 있습니다
나는 몇 가지 숫자를 아래로 스크롤 할 수 있었다,나는 내가 죽었 으면 좋겠다
나는 내 벽에 그녀의 번호를 조각
내가 누군가를 필요로 하는 것처럼
내가 누군가를 필요로 하는 것처럼
만약 내가 그녀를 1 등 취급한다면
내가 생각한 건 그게 아니야
내가 생각한 건 그게 아니야
그녀의 시간을 방해할 수 있는 행동으로
전화 받고 전화 끊으면
커피를 만들고 설거지를 하는 거야?
그녀의 기록을 재생,그녀의 소원을 꿈
지금은 내 그룹과 함께 실행 해요,난 괜찮아 해요
'힘든 하루'같은 비에 쫓기고»
나는 그녀가 집에 있는지 궁금 전화'통과
그녀는 정말 멋지다,그녀를 가지고 있어야,내가 그녀를 내버려 둘 것 같아요
나는 내 벽에 그녀의 번호를 조각
내가 누군가를 필요로 하는 것처럼
내가 누군가를 필요로 하는 것처럼
만약 내가 그녀를 1 등 취급한다면
내가 생각한 건 그게 아니야
내가 생각한 건 그게 아니야
내가 생각한 건 그게 아니야
내가 생각한 건 그게 아니야