Stevie Nicks — For What It's Worth 가사 및 번역
이 페이지에는 Stevie Nicks의 노래 "For What It's Worth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got to sing, I got to dance
I got to be a part of a great romance
Still forbidden, still outrageous
Only a few around us knew
But no one said a word it was contagious
Looked out the window and watched the cars fly by I look at you and I start to cry
What you did was you saved my life
I won’t forget it You said even if I left my girlfriend
Packed up my stuff
Loaded up my car
Drove down to your house
With good intentions came through your door
For what’s it worth…
I got to love, I rode the rails
You came with me because you cared
I was broke and I was scared
You held my hand and took away my fear
We knew we couldn’t last
And that was hard.
Looked out the window and watched the cars fly by I look at you and I start to cry
What you did was you saved my life
I won’t forget it You said even if I left my girlfriend
Packed up my stuff
Loaded up my car
Drove down to your house
With good intentions came through your door
For what’s it worth…
I got to sing, I got to dance
I got to be a part of a great romance
Still forbidden, still outrageous
Only a few around us knew
But no one said a word it was contagious
Looked out the window and watched the cars fly by I look at you and I start to cry
What you did was you saved my life
I won’t forget it You said even if I left my girlfriend
Packed up my stuff
Loaded up my car
Drove down to your house
With good intentions came through your door
Oh, you said even if I left my girlfriend
Packed up my stuff
Loaded up my car
Drove down to your house
With good intentions came through your door
For what’s it worth…
For what it’s worth, for what it’s worth…
가사 번역
노래도 하고,춤도 추고
난 멋진 로맨스의 일부야
아직도 금지,여전히 터무니
단지 우리 주위에 몇 알고 있었다
하지만 아무도 전염성이란 단어를 말하지 않았어요
창밖을 보고 차들이 날아다니는 걸 보고
네가 한 일은 내 목숨을 구한 거야
내가 여친을 떠나도 네가 말한 걸 잊지 않을 거야
내 물건을 포장
내 차를 충전
네 집으로 내려가
좋은 의도로 당신의 문을 통해 온
그것은 가치가 무엇을 위해…
사랑해야 해요,난 레일을 타고
네가 신경써서 나랑 같이 온 거야
나는 파산했고 무서웠다
당신은 내 손을 잡고 내 두려움을 멀리했다
우리는 우리가 지속될 수 없었다 알고 있었다
그리고 그것은 어려웠다.
창밖을 보고 차들이 날아다니는 걸 보고
네가 한 일은 내 목숨을 구한 거야
내가 여친을 떠나도 네가 말한 걸 잊지 않을 거야
내 물건을 포장
내 차를 충전
네 집으로 내려가
좋은 의도로 당신의 문을 통해 온
그것은 가치가 무엇을 위해…
노래도 하고,춤도 추고
난 멋진 로맨스의 일부야
아직도 금지,여전히 터무니
단지 우리 주위에 몇 알고 있었다
하지만 아무도 전염성이란 단어를 말하지 않았어요
창밖을 보고 차들이 날아다니는 걸 보고
네가 한 일은 내 목숨을 구한 거야
내가 여친을 떠나도 네가 말한 걸 잊지 않을 거야
내 물건을 포장
내 차를 충전
네 집으로 내려가
좋은 의도로 당신의 문을 통해 온
내가 여친을 떠나도
내 물건을 포장
내 차를 충전
네 집으로 내려가
좋은 의도로 당신의 문을 통해 온
그것은 가치가 무엇을 위해…
가치 있는 것,가치 있는 것…