Stevie Wonder — Cash In Your Face 가사 및 번역
이 페이지에는 Stevie Wonder의 노래 "Cash In Your Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You just could not know how long we tried
To see how this building looks inside
This must be a lucky day for me Because the sign says there’s a vacancy
Look I know you came a long way
But you made it just too late
So we had to give it to somebody else
Well I talked to you on the phone less than fifteen minutes ago
And you told me that it was cool
I graduated from Howard U.
My job is paying good money too
And if you check on my resume
You’ll find they all wanted me to stay
Well I can’t take the time out
To check your credit card
'Cause the computer just broke down today
Well I’ll stop by here tomorrow to complete our interview
But I know what you’re gonna say
I know what your bottomline is You might have the cash but you
Can… not cash in your face
We don’t want you living in here
Say you might have the cash but you
Can… not cash in your face
We don’t want your kind living in here
Too-oo, Too-oo too bad,
Too-oo, too-oo too sad
Our first child is due here any day
That’s why we’re desperate for a place to stay
The location is so perfect too
So please try to do what you can do Well in this apartment complex no children are allowed
And if you told me that I could have saved you alot of time
Well I thought the Bill was passed that said you could not discriminate
But I know some excuse you’ll find
Because your bottom line is You might have the cash but you
Can… not cash in your face
We don’t want you living in here
Say you might have the cash but you
Can… not cash in your face
We don’t want your kind living in here
Aye, you might be a great doctor
You might be a great lawyer
You might possess the key to the city
Or maybe a politician
You might have the cash but you
Can… not cash in your face
We don’t want you living in here
Say you might have the cash but you
Can… not cash in your face
We don’t want your kind living in here
가사 번역
당신은 우리가 시도 얼마나 오래 알 수 없었다
이 건물이 어떻게 생겼는지 보려고
오늘 운이 좋은 날이겠군 공석이 있다고 써있거든
당신이 먼 길을 온 거 알아
하지만 너무 늦었어
그래서 우리는 그것을 다른 사람에게 주어야했습니다
글쎄,난 미만 15 분 전에 전화로 얘기
그리고 당신은 그것이 멋진 것을 나에게 말했다
나는 하워드 미국을 졸업했다.
내 직업도 돈도 잘 벌고
그리고 당신은 내 이력서를 확인하는 경우
내가 여기 있길 바랄 거야
글쎄,나는 시간을 낼 수 없다
신용 카드 확인 방법
오늘 컴퓨터가 고장났거든
내일 면접을 끝내러 들를게요
하지만 무슨 말을 할지 알아요
현금이 뭔지 알겠는데...
당신 얼굴에 현금은 안 돼요
우린 네가 여기 사는 걸 원치 않아
현금이 있을지도 모르지만
당신 얼굴에 현금은 안 돼요
우리는 당신의 종류가 여기에 살고 싶지 않습니다
너무-우,너무-우 너무 나쁜,
너무-우,너무-우 너무 슬픈
우리의 첫 번째 아이는 여기에 어떤 날 예정이다
그래서 우리가 머물 곳을 절망하는 거야
위치가 너무 완벽
그래서 시도 하시기 바랍니다 당신이 할 수 있는 일을 잘 이 아파트 단지에서 어떤 어린이 허용 되지 않습니다
그리고 만약 당신이 나에게 내가 당신에게 많은 시간을 절약 할 수 있다고 말한다면
그럼 난 당신이 차별 할 수 없다고 말했다 법안이 전달 된 생각
하지만 당신이 찾을 몇 가지 변명을 알고
당신의 결론은 당신이 현금을 가질 수 있지만,때문에
당신 얼굴에 현금은 안 돼요
우린 네가 여기 사는 걸 원치 않아
현금이 있을지도 모르지만
당신 얼굴에 현금은 안 돼요
우리는 당신의 종류가 여기에 살고 싶지 않습니다
그래,넌 훌륭한 의사가 될거야.
당신은 훌륭한 변호사가 될 수 있습니다
당신은 도시의 열쇠를 가지고 있을지도 모릅니다
아니면 정치인
당신은 현금을 가질 수 있지만 당신은
당신 얼굴에 현금은 안 돼요
우린 네가 여기 사는 걸 원치 않아
현금이 있을지도 모르지만
당신 얼굴에 현금은 안 돼요
우리는 당신의 종류가 여기에 살고 싶지 않습니다