Stevie Wonder — Fingertips (Part 1 & 2) 가사 및 번역
이 페이지에는 Stevie Wonder의 노래 "Fingertips (Part 1 & 2)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fingertips Part 2 -Pop Chart #1 June 22, 1963
Recorded: Live at The Regal Theatre Chicago
Tamla (Motown) Records #54 080
Album: Stevie Wonder Early Classics
Spectrum CD 544 211−2
Transcriber: /* */
Part 1: (bongo drum background)
'Yeah'
'Yeah'
Spoken:
Ladies and gentlemen, now I’m going to do a song
taken from my album, 'The Jazz Soul of Little Stevie'
The name of the song is called, umm, 'Fingertips'.
Now, I want ya to clap yo' hand, come on.
Come on!
Yeah!
Stomp yo' feet
Jump up and down, do anything that you wanna do!
Yeah!
Yeah!
(3:15 approx. on the track)
Ev’rybody say, 'Yeah'
(Yeah, yeah!)
Say, yeah!
(Yeah!)
Say, yeah
(Yeah!)
Yeah?
(Yeah!)
Yeah! Yeah! Yeah!
(instrumental &harmonica)
Just a little bit-a so-whoa-whoa-whoa-oh-oul
Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Clap your hands, just a little bit louder
Clap your hands, just a little bit louder
(harmonica &instrumental)
Stevie sings:
I know that ev’rybody had, yeah
Ev’rybody have a good time
So, if you want me to If you want me to
I’m gonna swing a-song
Yeah, just-a one mo' time
Be sure I’ll come back
Just-a one more time
When I come back
So, good-bye
(harmonica)
Announcer spoken:
How about it?
Let’s hear it for him, huh?
Little Stevie Wonder
Take a bow, Steveland
(instrumental)
(harmonica)
(piano)
Unk crowd woman: 'Yeah!, Harry, get down!'
Band member: (What key? What key?)
Other band member: (Been tellin' you)
Band member: (You been tellin' me, what?)
(instrumental)
(drums)
Stevie: Hey!
Come on!
Well, good-bye, good-bye
A-good-bye, good-bye
Good-bye, good-bye, good-bye
I’m gonna go, yeah
I’m gonna go, yeah
Let’s just swing it one more time!
(instrumental and harmonica to end)
Announcer:
'How 'bout it?'
'Go ahead an shake this up for me real good'
'Stevie Wonder.'
가사 번역
손끝 파트 2-팝 차트#1 1963 년 6 월 22 일
기록:리갈 극장 시카고에서 라이브
탬라(모타운)기록#54 080
앨범:스티비 원더 조기 클래식
스펙트럼 CD544 211-2
전사자: /* */
1 부:(봉고 드럼 배경)
'네'
'네'
사용됨:
신사숙녀여러분,이제 노래를 부르겠습니다
'리틀 스티비의 재즈 소울'
노래의 이름은,음,'손가락 끝'이라고합니다.
요 손을 박수 치자
어서요!
그래!
쾅 요 발
아래로 점프,당신이 원하는 무엇이든 할!
그래!
그래!
(3:15 약. 트랙 위에)
'그래'라고 써있어
(그래,그래!)
말,그래!
(그래!)
말,그래
(그래!)
응?
(그래!)
그래! 그래! 그래!
(악기 및 하모니카)
그냥 조금-그래서-워-워-오-오울
그래,그래,그래,그래
박수쳐,조금만 더 크게
박수쳐,조금만 더 크게
(하모니카&악기)
스티비는 노래:
에브리 바디가 그랬다는거 알아
에브 몸 좋은 시간을
그래서,만약 당신이 내가 원하는 경우에 나를하려는 경우
내가 노래를 부를게
그래,그냥-한 모'시간
꼭 돌아올게
한 번만 더
내가 돌아올 때
그래서,안녕
(하모니카)
아나운서 음성:
어떻게 그것에 대해?
한번 들어보자,응?
리틀 스티비 원더
활 잡아,스테브랜드
(기악)
(하모니카)
(피아노)
엉 군중 여자:'그래! 해리,엎드려!'
밴드 멤버:(어떤 키? 무슨 열쇠요?)
다른 밴드 멤버:('당신을 말하고있다)
밴드 멤버:(당신은 무엇을 말해 봤는데?)
(기악)
(드럼)
헤이!
어서요!
잘가,잘가
잘 가,잘 가
잘가,잘가,잘가
난 갈 거야,그래
난 갈 거야,그래
한 번만 더 휘두르자!
(악기 및 하모니카 종료)
아나운서:
어때,어때?'
'나를 위해 계속 흔들어 이 좋은'
'스티비 원더.'