Stevie Wonder — If Your Love Cannot Be Moved 가사 및 번역
이 페이지에는 Stevie Wonder의 노래 "If Your Love Cannot Be Moved"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can’t say we shall and not fight through hell
You can’t say we will and not dare to deal
You can’t shout out peace and then vanish in the crowd
You can’t ride the storm without some effect
You can’t steal the spoil and not pay the debt
You can’t wave a sign that spells «evil"and feel really proud
You can’t sing a song with no melody
You can’t say we’re one without unity
You can’t form a line if you’re sacred to stand alone
You can’t pray for grace and then smack her face
You can’t speak of hope and then crack a joke
You can say you’re there but time knows how much you’ve grown
Put a face to your somebody
Can you say your name?
Or would you rather stay unknown?
Can you show your face?
Or are you fearful of it shown?
Can you feel your heart?
Or does it beat for you alone?
Lift your glass up high
Say that your truth will never lie
If your love cannot be moved
You can’t look at me and not see yourself
You can’t say «for them"and not for who else
You can’t truly bless and not bless the good of all
You can’t serve the rich and desert the poor
You can’t hear their cries and just close the door
You can’t say you’re down and not take it to the wall
You can’t benefit from one’s detriment
You can’t find the serum and not cure the sick
You can’t free the slave to enslave them differently
You can’t see the right only from your sight
You can’t see the wrong and just go along
Or is that the way you would want your fate to read
Put a face to your somebody
Can you say your name?
Or would you rather stay unknown?
Can you show your face?
Or are you fearful of it shown?
Can you feel your heart?
Or does it beat for you alone?
Lift your glass up high
Say that your truth will never lie
If your love cannot be moved
You can’t make a pledge and then slip the script
You can’t say the words and not move your lips
You can’t be confused and still say you understand
You can’t be a friend but not through thin and thick
You can’t be a click but in danger split
You can’t evenly share and then grab the biggest hand
You can’t say you do but then show you don’t
You can’t say you will and make sure you won’t
You can’t want for change and not do what you need to do You can’t give up all and then take back all you give
You can’t live to die but you can die to live
Or is that too much to ask of the you in you?
Put a face to your somebody
Can you say your name?
Or would you rather stay unknown?
Can you show your face?
Or are you fearful of it shown?
Can you feel your heart?
Or does it beat for you alone?
Lift your glass up high
Say that your truth will never lie
If your love cannot be moved
가사 번역
당신은 우리가 지옥을 통해 싸우지 않을 것이라고 말할 수 없습니다
당신은 우리가 감히 다룰 수 없다고 말할 수 없습니다
당신은 평화를 소리 다음 군중에 사라질 수 없습니다
당신은 어떤 효과없이 폭풍을 탈 수 없습니다
당신은 망치고 빚을 지불하지 훔칠 수 없습니다
당신은"악"을 주문하고 정말 자랑스럽게 느낄 기호를 흔들 수 없습니다
멜로디도 없이 노래를 부를 순 없어.
당신은 우리가 단결하지 않고 하나라고 말할 수 없습니다
혼자 서 있는 게 신성하다면 선을 지어선 안 돼
당신은 은혜를 위해기도하고 그녀의 얼굴을 때릴 수 없습니다
당신은 희망에 대해 이야기하고 농담을 균열 수 없습니다
당신은 당신이 거기 말할 수 있지만 시간은 당신이 성장 얼마나 알고있다
네 누군가에게 얼굴을 대봐
당신은 당신의 이름을 말할 수 있습니까?
또는 당신은 오히려 알 수없는 머물 것?
얼굴 좀 보여줄래?
또는 당신은 그것을 보여 두려워?
당신은 당신의 마음을 느낄 수 있습니까?
또는 혼자 당신을 위해 이길 수 있습니까?
높은 쪽으로 당신의 유리를 드십시오
당신의 진실이 결코 거짓말을 하지 않을 것이라고 말하십시오
당신의 사랑이 움직일 수 없다면
날 보지도 않고 자신을 볼 순 없어
당신은"그들을 위해"말할 수 없으며 다른 사람들을 위해 말할 수 없습니다
당신은 정말 모든 사람의 좋은 축복과 축복하지 않을 수 있습니다
당신은 가난한 부자와 사막을 제공 할 수 없습니다
당신은 그들의 울음 소리를 듣고 그냥 문을 닫을 수 없습니다
당신은 당신이 내려와 벽에 그것을 가지고하지 말할 수 없다
당신은 하나의 손해로 이익을 얻을 수 없습니다
혈청을 찾을 수 없고 병자를 치료할 수 없습니다
노예를 노예로 노예로 만들 수는 없습니다.
당신은 당신의 시야에서만 오른쪽을 볼 수 없습니다
당신은 잘못된 것을 볼 수 없으며 단지 따라 갈 수 있습니다
또는 당신이 당신의 운명을 읽을 원하는 것입니다 방법
네 누군가에게 얼굴을 대봐
당신은 당신의 이름을 말할 수 있습니까?
또는 당신은 오히려 알 수없는 머물 것?
얼굴 좀 보여줄래?
또는 당신은 그것을 보여 두려워?
당신은 당신의 마음을 느낄 수 있습니까?
또는 혼자 당신을 위해 이길 수 있습니까?
높은 쪽으로 당신의 유리를 드십시오
당신의 진실이 결코 거짓말을 하지 않을 것이라고 말하십시오
당신의 사랑이 움직일 수 없다면
당신은 서약을 한 다음 스크립트를 미끄러 수 없습니다
말을 안 하고 입술을 움직일 순 없어
당신은 혼란 스러울 수 없으며 여전히 당신이 이해한다고 말할 수 없습니다
당신은 친구가 될 수 있지만 얇고 두꺼운 통해 수 없습니다
당신은 클릭이 될 수 있지만 위험 분할에
당신은 균등하게 공유하고 가장 큰 손을 잡을 수 없습니다
당신은 당신이 할 말을 할 수는 없지만,당신이하지 않는 것을 보여주십시오
당신은 당신이 할 말을 당신이하지 않습니다 있는지 확인 할 수 없습니다
할 수 없습니다 원하는 변화에 대한 과하지 않을 필요가 무엇을 할 수있는 모든 다음 다시 모든 당신
당신은 죽을 수 있지만,당신은 살 죽을 수 있습니다
아니면 당신 안에 있는 당신에게 묻기엔 너무 많은가요?
네 누군가에게 얼굴을 대봐
당신은 당신의 이름을 말할 수 있습니까?
또는 당신은 오히려 알 수없는 머물 것?
얼굴 좀 보여줄래?
또는 당신은 그것을 보여 두려워?
당신은 당신의 마음을 느낄 수 있습니까?
또는 혼자 당신을 위해 이길 수 있습니까?
높은 쪽으로 당신의 유리를 드십시오
당신의 진실이 결코 거짓말을 하지 않을 것이라고 말하십시오
당신의 사랑이 움직일 수 없다면