Stevie Wonder — In Your Corner 가사 및 번역
이 페이지에는 Stevie Wonder의 노래 "In Your Corner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear tell there’s big fun tonigh
On the corner of Main and Dog-Meat-Bite
Friday midnights would not be right
Without Redd’s hot party and a nasty fight
But I’ll be in your corner
I’ll be in your corner, if they do
I’ll be in your corner
I’ll be in your corner, if they do You can’t renege cause its goin' be live
Fine women, lots of liquor and stuff for your mind
Now where we’re goin' they don’t like your kind
But they’ll cool when you tell them you’re a friend of mine
'Cause I’ll be in your corner
I’ll be in your corner, if they do
I’ll be in your corner
I’ll be in your corner, if they do You can’t tell your pa and mama
Where we’re goin' til after we’ve been there
'Cause that might make their poor heads worry
And worrying can cause grey hair
And one thing just might lead to another
And if there’s any trouble they’ll blame it on me
I think we just might have two to go The prettys lookin' over here from the middle of the floor
We’ll make a b-line to Hotel La Sin
Where you’ll do the talkin to get us in And I’ll be in your corner
I’ll be in your corner, if they do We shoulda been long gone 'cause this place is hot
'Cause in the corner there are two brothers who are undercover cops
If they stop us for questioning mum is the word
'Cause a question not answered is a answer not heard
And I’ll be in your corner
I’ll be in your corner, if they do
I’ll be in your corner
I’ll be in your corner, if they do You can’t tell your pa and mama
Where we’re goin' til after we’ve been there
'Cause that might make their poor heads worry
And worrying can cause grey hair
And one thing just might lead to another
And if there’s any trouble they’ll blame it on me
가사 번역
나는 큰 재미 토니가 있다고 듣고
메인 및 개 고기 물린 모퉁이
금요일 미드나이트는 바로 없을 것
레드드의 뜨거운 파티와 불쾌한 싸움없이
하지만 난 네 코너에 있을게
네 코너에 있을게
난 네 코너에 있을게
난 네 코너에 있을게 만약 그들이 너를 어기게 할 수 없다면
고급 여성,술 많이,그리고 당신의 마음을위한 물건
지금 우리가 가는 곳 그들은 당신의 종류를 좋아하지 않아
하지만 내 친구라고 하면 괜찮아질 거야
난 네 코너에 있을 테니까
네 코너에 있을게
난 네 코너에 있을게
난 네 구석에 있을게 그들이 아빠와 엄마에게 말하면 안 돼
우리가 거기 가 있을 때까지
그건 그들의 머리들이 걱정될테니까요.
그리고 걱정하는 회색 머리를 일으키는 원인이 될 수 있습니다
그리고 한 가지는 다른 것으로 이어질 수 있습니다
그리고 만약 문제가 생긴다면 그들은 나에게 그것을 비난 할 것입니다
우리 둘이서 저 바닥 한가운데서 애들을 찾으러 가야 할 것 같아
우리는 라 죄 호텔에 b 라인을 만들 것입니다
어디 당신이 우리를 얻기 위해 말을 할 거 야 그리고 난 당신의 코너에 있을 거 야
난 네 코너에 있을게.만약 그들이 떠났으면 좋겠어.왜냐면 여기가 덥거든.
모퉁이에 비밀경찰이 있는 두 형제가 있거든요
엄마에 대한 질문을 막으면
왜냐면 대답하지 않은 질문은 대답을 못 들었거든
난 네 코너에 있을게
네 코너에 있을게
난 네 코너에 있을게
난 네 구석에 있을게 그들이 아빠와 엄마에게 말하면 안 돼
우리가 거기 가 있을 때까지
그건 그들의 머리들이 걱정될테니까요.
그리고 걱정하는 회색 머리를 일으키는 원인이 될 수 있습니다
그리고 한 가지는 다른 것으로 이어질 수 있습니다
그리고 만약 문제가 생긴다면 그들은 나에게 그것을 비난 할 것입니다