Stick To Your Guns — Bringing You Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Stick To Your Guns의 노래 "Bringing You Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chewed up and spit out, lost and alone.
Your jobs been ripped from you and on deck, your home.
Can’t feed yourself, let alone feed the kids.
American dreams have turned to your American greed.
Their fingers are crossed while they smile and promise.
The wrong side of broke while our gold lines their pockets.
On the priority list we place dead last,
and their foreclosed signs line our «greener grass.»
Look me in my eyes you crooked fuck.
Not one more god damn lie.
Your time is up.
The rage that builds in us is bringing you down.
Watch the weight of it all come crashing down.
United, now the kings will lose their crown.
Now we’re shit out of luck and they don’t give a fuck.
No they don’t give a fuck.
Now the masses awaken.
The embodiment of sacrifice.
History in the making.
Witness defining moments of our lives.
Their fingers are crossed while they smile and promise.
The wrong side of broke while our gold lines their pockets.
On the priority list we place dead last,
and their foreclosed signs line our «greener grass.»
Look me in my eyes you crooked fuck.
Not one more god damn lie.
Your time is up.
The rage that builds in us is bringing you down.
Watch the weight of it all come crashing down.
United, now the kings will lose their crown.
The rage that builds in us is bringing you down.
가사 번역
씹어 혼자 잃고,밖으로 뱉어.
당신 일자리가 당신과 갑판에서 뜯겨나갔어요,당신의 집이요.
혼자 밥도 못 먹고 애도 먹여주고
미국의 꿈은 미국의 탐욕으로 바뀌었다
그들은 미소와 약속하는 동안 자신의 손가락을 교차한다.
우리의 금 라인 그들의 주머니 동안 파산의 잘못된 측면.
우선 순위 목록에 우리는 죽은 마지막 배치,
그리고 그들의 압류 징후는 우리의"푸른 잔디 라인.»
꼬부랑꼬부랑한 눈빛을 봐
거짓말 하나 더 하지마
시간 다 됐어
우리가 쌓아올린 분노가 당신을 무너뜨리고 있어요
모든 게 무너지는 걸 지켜봐
연합,이제 왕은 왕관을 잃을 것이다.
이제 우리는 운이 나쁜 것 그리고 그들은 씨발 상관 없어.
신경도 안 써
이제 대중은 깨어.
희생의 구체화
만드는 역사.
우리 삶의 순간을 정의하는 증인.
그들은 미소와 약속하는 동안 자신의 손가락을 교차한다.
우리의 금 라인 그들의 주머니 동안 파산의 잘못된 측면.
우선 순위 목록에 우리는 죽은 마지막 배치,
그리고 그들의 압류 징후는 우리의"푸른 잔디 라인.»
꼬부랑꼬부랑한 눈빛을 봐
거짓말 하나 더 하지마
시간 다 됐어
우리가 쌓아올린 분노가 당신을 무너뜨리고 있어요
모든 게 무너지는 걸 지켜봐
연합,이제 왕은 왕관을 잃을 것이다.
우리가 쌓아올린 분노가 당신을 무너뜨리고 있어요