Stick To Your Guns — It Starts With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Stick To Your Guns의 노래 "It Starts With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take a step back! How can this be?
So much begging and pleadin' with no one listenin'
Take a breath now and think of what this really means!
This is my understandin'!
That the life I lead does not belong to me!
It starts with me (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
It starts with me (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
It starts with me (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
It starts with me (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
In a world where doin' what’s right
Has been pushed from the mind
And forced underground
Into back alleys, and places of abandon
What choice do we have?
Tell me! What choice do we have?
What choice do I have?!
What choice do I have?!
But to force my own hand!
Each human being, it doesn’t matter
whether he’s a Politician, or a business man or a…
Just an ordinary person like me, in the street
We should all be, as a human being to realize the enormous
Suffering, misery, confusion there is in the world
And it’s our responsibility to change all that
가사 번역
뒤로 물러서! 어떻게 이런 일이 될 수 있는가?
이렇게 빌면서 명단도 없이 간청하다니
지금 숨을 이것이 정말 무엇을 의미하는지 생각!
이건 내 이해야!
내가 이끌던 삶이 내 것이 아니라고!
그것은 나와 함께 시작(오-오-오-오-오-오)
그것은 나와 함께 시작(오-오-오-오-오-오)
그것은 나와 함께 시작(오-오-오-오-오-오)
그것은 나와 함께 시작(오-오-오-오-오-오)
독학하는 세상에서 뭐가 옳은지
마음에서 밀려 왔습니다
그리고 지하 강제
뒷골목으로,그리고 도랑의 장소
우리는 어떤 선택을 할 수 있습니까?
말해! 우리는 어떤 선택을 할 수 있습니까?
나는 어떤 선택을 할 수 있습니까?!
나는 어떤 선택을 할 수 있습니까?!
하지만 내 손을 강제로!
각 인간,그것은 중요하지 않습니다
정치인이든 사업가든…
길거리에서 나 같은 평범한 사람
우린 모두 인간으로서 거대한 것을 깨달아야 한다
고통,고통,혼란 이 세상에 있다
그리고 그것은 모든 것을 변경하는 우리의 책임입니다