Stiff Little Fingers — Can't Get Away with That 가사 및 번역
이 페이지에는 Stiff Little Fingers의 노래 "Can't Get Away with That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You had us almost believing we were good enough for no one, no how
You had us take it or leave it, it’s the best deal you’re gonna get right now
son
a little dig here, a little word did you really think that you could control us?
Maybe we didn’t make it clear, you can have your opinions but you don’t own us If I ever see your face again it will be far too soon
to say the things I want to say to you.
You took us for this you took us for that
You took us for granted you can’t get away with that
If there comes a time when you have to decide whether to trust in someone new
they have to have faith, they have to be true, they have to believe in what you
do If I ever see your face again it will be far too soon
to say the things I want to say to you.
You took us for this, you took us for that
You took us for granted, you can’t get away with that
Maybe you’re thinking i’m an angry man
but you were building us up so we would knock each other down
and you won’t get away with it… no way
If I ever see your face again it will be far too soon
to say the things I want to say to you.
You took us for this, you took us for that
You took us for granted, you can’t get away with that
가사 번역
넌 우리가 아무에게도 충분하다고 거의 믿게 했어
지금 당장은 제일 좋은 거래야
아들
여기 작은 발굴,정말 당신이 우리를 제어 할 수 있다고 생각 했습니까?
어쩌면 우리는 그것을 만들지 않았 취소할 수 있습 귀하의 의견하지만 당신이 소유하지 않는 경우에 저희가 이제까지 당신의 얼굴을 다시는 것이 너무 빨리
내가 하고 싶은 말을 하고 싶어요
당신이 우릴 이렇게 데려간 건
당신이 우릴 당연하게 받아들인 건
새 사람을 믿어야 할지 여부를 결정해야 할 때가 오면
그들은 믿음이 있어야 하고,사실이어야 하고,당신들을 믿어야 해요
네 얼굴을 다시 본다면 너무 빨리 끝날거야
내가 하고 싶은 말을 하고 싶어요
우릴 이렇게 데려간 거야
당연한 일로 우릴 데려갔잖아 그런 식으로 도망칠 순 없어
어쩌면 당신은 내가 화가 난 남자라고 생각하고 있습니다
하지만 당신은 우리를 지어내서 서로를 무너뜨리려고 했어요
그리고 넌 절대 도망가지 못할 거야
네 얼굴을 다시 본다면 너무 빨리 올 거야
내가 하고 싶은 말을 하고 싶어요
우릴 이렇게 데려간 거야
당연한 일로 우릴 데려갔잖아 그런 식으로 도망칠 순 없어