Stiff Little Fingers — Smithers Jones 가사 및 번역
이 페이지에는 Stiff Little Fingers의 노래 "Smithers Jones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we go again, it’s Monday at last
He’s heading for the Waterloo line
To catch the 8 a.m. fast, its usually dead on time
Hope it isn’t late, got to be there by nine
Pin stripe suit, clean shirt and tie
Stops off at the corner shop, to buy The Times
'Good Morning Smithers-Jones'
'How's the wife and home?'
'Did you get the car you’ve been looking for?'
Let me get inside you, let me take control of you
We could have some good times
All this worry will get you down
I’ll give you a new meaning to life — I don’t think so
Sitting on the train, you’re nearly there
You’re part of the production line
You’re the same as him, you’re like tin-sardines
Get out of the pack, before they peel you back
Arrive at the office, spot on time
The clock on the wall hasn’t yet struck nine
'Good Morning Smithers Jones'
'The boss wants to see you alone'
'I hope its the promotion you’ve been looking for'
Let me get inside you, let me take control of you
We could have some good times
All this worry will get you down
I’ll give you a new meaning to life — I don’t think so
'Come in Smithers old boy'
'Take a seat, take the weight off your feet'
'I've some news to tell you'
'There's no longer a position for you' -
'Sorry Smithers Jones'
Put on the kettle and make some tea
It’s all a part of feeling groovie
Put on your slippers turn on the TV
It’s all a part of feeling groovie
It’s time to relax, now you’ve worked your arse off
But the only one smilin' is the sun tanned boss
Work and work and work and work till you die
There’s plenty more fish in the sea to fry
가사 번역
여기에 우리가 마지막으로 월요일,다시 간다
워털루 선으로 가고 있어
오전 8 시 빠른 잡기 위해,그 시간에 보통 죽은
늦지 않았길 바래요 9 시까지 거기 있어야 해요
핀 스트라이프 슈트,깨끗한 셔츠 및 넥타이
는 코너 가게에서 떨어져 중지 시간을 구입
'굿모닝 스미스 존스'
아내와 집은 어때?'
찾고 있던 차 가져왔어?'
내가 들어가게 해줘 내가 널 통제할 수 있게 해줘
우리는 좋은 시간을 가질 수 있습니다
이 걱정 전부는 당신을 아래로 얻을 것입니다
나는 당신에게 삶에 새로운 의미를 줄 것이다—나는 그렇게 생각하지 않는다
기차에 앉아,당신은 거의 다 왔어
당신은 생산 라인의 일부분입니다
넌 걔랑 똑같아 정어리 같잖아
무리에서 나가 껍질을 벗기기 전에
사무실에 도착,시간에 자리
벽 위의 시계는 아직 9 시를 넘지 않았습니다
'굿모닝 스미스 존스'
보스가 너 혼자 보고 싶어 해
'네가 찾던 승진이'
내가 들어가게 해줘 내가 널 통제할 수 있게 해줘
우리는 좋은 시간을 가질 수 있습니다
이 걱정 전부는 당신을 아래로 얻을 것입니다
나는 당신에게 삶에 새로운 의미를 줄 것이다—나는 그렇게 생각하지 않는다
'스미스 오랜 소년에 와서'
'앉아,발 떨어져 무게를'
'할 말이 있어'
'더 이상 널 위한 자리가 없다' -
'미안해 스미스 존스'
주전자에 넣어 차를 만들
그것은 모든 그루비 느낌의 일부입니다
슬리퍼에 넣어 TV 를 켜
그것은 모든 그루비 느낌의 일부입니다
이제 당신은 떨어져 당신의 엉덩이를 일했습니다,휴식을 취할 시간이다
하지만 유일한 스마일'태양 무두질 보스입니다
작업 및 작업 및 작업 및 작업 죽을 때까지
바다에 더 많은 물고기가 튀김 있습니다