Stiff Little Fingers — You Don't Believe in Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Stiff Little Fingers의 노래 "You Don't Believe in Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why should I apologise for things I haven’t done?
You always crucify me and look like you’re having fun
You say that I’m a stranger when I walk through my front door
But if this keeps on keeping on I won’t go in there no more
You hate my friends you hate the hours I keep the job I do
I can’t believe I ever thought I’d spend my life with you
You don’t believe in me
I can’t believe you ever will
Why should I explain myself when everything’s alright
You make me feel so guilty I can’t get to sleep at night
You push me and harass me making all my life seem small
The way you’re acting lately’s bound to drive me up the wall
You take my dreams and smash them leave them broken on the floor
I think it might be better if I just walked out the door
Chorus rpt:
You don’t believe in me No you don’t believe in me You don’t believe in me No you don’t believe in me
가사 번역
왜 내가 하지 않은 일에 대해 사과해야 하지?
넌 항상 날 십자가에 못박게 하고
당신은 내가 내 현관 문을 통해 걸을 때 낯선 사람이라고 말한다
하지만 이게 계속 유지된다면 더이상 들어가지 않을 거야
당신은 내 친구를 싫어 당신은 내가 할 일을 계속 시간을 싫어
내가 당신과 함께 내 인생을 보낼 거라고 생각 믿을 수 없다
날 믿지 않는구나
나는 당신이 이제까지 것이다 믿을 수 없다
모든 것이 괜찮 때 왜 나 자신을 설명해야합니까
밤에 잠을 못 자서 죄책감을 느끼게 하는구나
당신은 나를 밀어 내 인생을 작게 보이게 나를 괴롭 히고
요즘 네가 연기하는 방식은 날 벽 위로 끌어들일 수 밖에 없어
당신은 내 꿈을 가지고 바닥에 깨진 떠나 그들을 분쇄
내가 그냥 문 밖으로 걸어 경우 더 좋을 것 같아요
코러스 rpt:
당신은 날 믿지 않아요 당신은 날 믿지 않아요 당신은 날 믿지 않아요