Still Life — Sunrise, Sunset 가사 및 번역
이 페이지에는 Still Life의 노래 "Sunrise, Sunset"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I found this place of peace
I smiled and said it was mine to keep
Then I closed my eyes and screamed for you
Couldn’t find you standing there
'Cause you were standing for you
I didn’t see your feelings, true
Sunshine is on my mind
My friends, I need you to make it shine
Yeah, I feel it too
My friends, I’d die for you
Emotions can hurt so bad
But I’m not going to make these days the ones I never had
Now I’ve come to see my self
For the things I’ve hated 'cause I closed my eyes to everyone else
So I’ll try and change myself
'Cause all I want is sunshine for you and everybody else
I’ve got to break my thickening walls
Sunshine is on my mind
My friends, I need you to make it shine
Yeah, it’s fucking true
My friends, I’d die for you
Your smiles could fill my days
This sunshine is for all of us to take and run away
I think I love you
And, to me, it is so new
When darkness surrounds me
I’ll get my sunshine from you
I love you
가사 번역
평화의 이곳을 발견했을 때
나는 미소를 지으며 그것을 유지하는 것이 나의 것이라고 말했다
그리고 나는 눈을 감고 당신을 위해 비명을 질렀다
거기 서있는 당신을 찾을 수 없습니다
왜냐하면 당신은 당신을 위해 서 있었으니까요
네 감정을 못 봤어
햇빛은 내 마음에
내 친구들,빛을 비춰줘
그래,나도 느껴
내 친구들,널 위해 죽을 거야
감정은 너무 심하게 다치게 할 수 있습니다
하지만 난 내가 가지지 못한 것들을
이제 나는 내 자신을 보러 왔습니다
내가 싫어했던 것들 때문에 나는 다른 사람들에게 눈을 감았기 때문에
그래서 나는 나 자신을 변화 시키려고 노력할 것이다
왜냐면 내가 원하는 건 당신과 다른 사람들을 위한 햇살뿐이니까
두꺼워진 벽을 부수고
햇빛은 내 마음에
내 친구들,빛을 비춰줘
그래,그건 사실이야
내 친구들,널 위해 죽을 거야
당신의 미소가 내 날을 채울 수 있습니다
이 햇살은 우리 모두에게 뺏기고 도망치는 거야
널 사랑하는 것 같아
그리고,나에게,그것은 너무 새로운
어둠이 나를 둘러쌀 때
나는 당신에게서 나의 햇빛을 얻을 것이다
나는 당신을 사랑 해요