Still Rings True — Drowning 가사 및 번역
이 페이지에는 Still Rings True의 노래 "Drowning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The time is now*
To break these chains and rise
Every single thing they ever taught us
Was a lie
This is war
For the control of our minds
Fill our lives with sex and hate
And watch the profits rise
This is real
Please open your eyes
Cause we are drowning in the blood of mother earth
Still we’re raping her for everything she’s worth
As our greed and ignorance spreads like a cancer
We’re an unnatural disaster
Raised on greed and forced to embrace
All hypocrisy
We’re a generation bred to consume
Everything we see
As our gods go on killing each other
In the name of peace
We keep looking towards the sky
Instead of at each other
Because we are drowning in the blood of mother earth
And its just what we deserve
As our greed and ignorance spreads like a cancer
We’re an unnatural disaster
가사 번역
지금 이 순간*
이 사슬을 끊고 상승하기 위하여
그들이 우리에게 가르쳐준 모든 것
거짓말이었어
이건 전쟁이야
우리의 마음의 통제를 위해
우리의 삶을 섹스와 증오로 채우십시오
그리고 이익 상승을 보십시오
이 진짜
눈을 떠주세요
어머님 대지의 피에 익사하고 있으니까
아직도 우리는 그녀가 가치가있는 모든 것을 위해 그녀를 강간하고 있습니다
우리의 탐욕과 무지가 암처럼 퍼지면서
우린 부자연스러운 재앙이야
탐욕에 제기 포옹을 강제로
모든 위선
우리는 소비하기 위해 자란 세대입니다
우리가 보는 모든 것
우리 신들이 서로를 죽이고
평화의 이름으로
우리는 하늘을 향해 계속 찾고 있습니다
서로 대신
왜냐면 우린 어미의 핏줄에 익사하고 있거든
그리고 그것의 다만 우리가 가치가 있는 무엇을
우리의 탐욕과 무지가 암처럼 퍼지면서
우린 부자연스러운 재앙이야