Sting — Be Still My Beating Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Sting의 노래 "Be Still My Beating Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Be still my beating heart
It would be better to be cool
It’s not time to be open just yet
A lesson once learned is so hard to forget
Be still my beating heart
Or I’ll be taken for a fool
It’s not healthy to run at this pace
The blood runs so red to my face
I’ve been to every single book I know
To soothe the thoughts that plague me so
I sink like a stone that’s been thrown in the ocean
My logic has drowned in a sea of emotion
Stop before you start
Be still my beating heart
Be still my beating heart
You must learn to stand your ground
It’s not healthy to run at this pace
The blood runs so red to my face
I’ve been to every single book I know
To soothe the thoughts that plague me so Stop before you start
Be still my beating heart
Never to be wrong
Never to make promises that break
It’s like singing in the wind
Or writing on the surface of a lake
And I wriggle like a fish caught on dry land
Struggle to avoid any help at hand
I sink like a stone that’s been thrown in the ocean
My logic has drowned in a sea of emotion
Stop before you start
Be still my beating heart
가사 번역
여전히 내 구타 마음 수
그것은 멋진 것이 더 좋을 것이다
아직 공개할 시간 없어
한 번 배운 교훈은 잊지 너무 어렵다
여전히 내 구타 마음 수
아니면 내가 바보같이 굴거야.
이 속도로 달리는 것은 건강하지 않습니다
내 얼굴에 피가 너무 빨갛게 흘러
나는 내가 아는 모든 책을 보았다
나를 괴롭히는 생각을 진정시키려고
바다에 던져진 돌처럼 가라앉아
내 논리는 감정의 바다에서 익사
시작하기 전에 중지
여전히 내 구타 마음 수
여전히 내 구타 마음 수
당신은 당신의 땅에 서 배울 수 있어야합니다
이 속도로 달리는 것은 건강하지 않습니다
내 얼굴에 피가 너무 빨갛게 흘러
나는 내가 아는 모든 책을 보았다
날 괴롭히는 생각을 진정시키려고
여전히 내 구타 마음 수
절대 잘못 될 수 없습니다
절대 약속을 지키지 않아
마치 바람 속에서 노래하는 것 같아
또는 호수 표면에 쓰기
그리고 나는 마른 땅에 잡힌 물고기처럼 꿈틀
손에 어떤 도움을 피하기 위해 투쟁
바다에 던져진 돌처럼 가라앉아
내 논리는 감정의 바다에서 익사
시작하기 전에 중지
여전히 내 구타 마음 수