Sting — Flow My Tears 가사 및 번역
이 페이지에는 Sting의 노래 "Flow My Tears"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flow my tears, fall from your springs,
Exiled for ever, let me mourn
Where night’s black bird her sad infamy sings,
There let me live forlorn
Down vain lights, shine you no more,
No nights are dark enough for those
That in despair their lost fortunes deplore;
Light doth but shame disclose
Never may my woes be relieved
Since pity is fled
And tears and sighs and groans my weary days
Of all joys have deprived
From the highest spire of contentment
My fortune is thrown
And fear and grief and pain for my deserts
Are my hopes, since hope is gone
Hark you shadows that in darkness dwell,
Learn to condemn light;
Happy, happy they that in hell
Feel not the world’s despite.
가사 번역
내 눈물도 흐르고,네 스프링에서 떨어져라.,
영원히 추방,내가 애도하자
밤의 검은 새가 그녀의 슬픈 불명예가 노래하는 곳,
응접실 삽시다
헛된 빛의 아래,더 이상 당신을 빛나십시오,
그 어떤 밤도 충분히 어둡지 않습니다
절망에 그 손실 운명은 고갈;
빛 도트하지만 수치 공개
나의 불황은 결코 안심하지 않을 수 있습니다
유감 도망 이후
그리고 눈물과 한숨과 신음 내 지친 날
모든 기쁨 중 박탈
분노의 가장 높은 첨탑에서
내 재산은 던져
사막에 대한 두려움과 슬픔과 고통
희망은 사라 졌기 때문에 내 희망입니까
어둠 속에서 거 당신에게 그림자를 희롱,
빛을 비난하는 법을 배우십시오.;
행복,행복 그들은 지옥에서 그
세상이 아닌 것 같아