Sting — Lo How A Rose E'er Blooming 가사 및 번역
이 페이지에는 Sting의 노래 "Lo How A Rose E'er Blooming"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lo, How a Rose E’er Blooming
Lo, how a rose e’er blooming
From tender stem hath sprung,
Of Jesse’s lineage coming,
As men of old have sung.
It came a fl ow’ret bright
Amid the cold of winter
When half-spent was the night.
Isaiah 'twas foretold it,
This Rose that I have in mind.
And with Mary we behold it,
The Virgin Mother so sweet and so kind.
To show God’s love aright,
She bore to men a Saviour
When half-spent was the night.
7 Cold Song
What power art thou who from below
Hast made me rise unwillingly and slow
From beds of everlasting snow?
See’st thou not how stiff, how stiff and wondrous
old,
Far, far unfi t to bear the bitter cold?
I can scarcely move or draw my breath:
Let me, let me, let me freeze again to death.
가사 번역
소호,장미 꽃이 어떻게
소호,장미 꽃이 어떻게
부드러운 줄기에서 튀었다,
제시의 계보,
늙은이들이 노래하듯
그것은 밝은 ow'rt 왔다
겨울의 추위 속에서
때 반 보냈다 밤이었다.
이사야야.,
이 장미를 염두에 두었다
그리고 메리와 함께 우리는 그것을 보라,
처녀 엄마는 너무 달콤하고 친절.
하나님의 사랑을 보여 주옵소서,
그녀는 남자에게 구세주를 바칩니다
때 반 보냈다 밤이었다.
7 찬 노래
어떤 힘을 아래에서 누가
내가 어리석게 천천히 일어나게 하셨다.
영원한 눈의 침대에서?
당신이 얼마나 뻣뻣한지,얼마나 뻣뻣하고 놀라운 지보십시오.
오래된,
멀리,멀리 unfi 는 쓴 감기를 부담 하는가?
나는 거의 이동하거나 내 숨을 그릴 수 있습니다:
다시 얼어죽게 해줘