Sting — Send Your Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Sting의 노래 "Send Your Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Finding the world in the smallness of a grain of sand
And holding infinities in the palm of your hand
And heaven’s realms in the seedlings of this tiny flower
And eternities in the space of a single hour
Send your love into the future
Send your love into the distant dawn
Inside your mind is a relay station
A mission probe into the unknowing
We send a seed to a distant future
Then we can watch the galaxies growing
This ain’t no time for doubting your power
This ain’t no time for hiding your care
You’re climbing down from an ivory tower
You’ve got a stake in the world we ought to share
You see the stars are moving so slowly
But still the earth is moving so fast
Can’t you see the moon is so lonely
She’s still trapped in the pain of the past
This is the time of worlds colliding
This is the time of kingdoms falling
This is the time of worlds dividing
The time to heed your call
Send your love into the future
Send your precious love into some distant time
Fix that wounded planet with the love of your healing
Send your love
Send your love to me There’s no religion but sex and music
There’s no religion but sound and dancing
There’s no religion but line and color
There’s no religion but sacred trance
There’s no religion but the endless ocean
There’s no religion but the moon and stars
There’s no religion but time and motion
There’s no religion, just tribal scars
Throw a pebble in and watch the ocean
See the ripples vanish in the distance
It’s just the same with all the emotions
It’s just the same in every instance
No religion but the joys of rhythm
There’s no religion but the rites of spring
There’s no religion in the path of hate
And no prayer but the one i sing
Send your love into the future
Send your precious love into some distant time
Fix that wounded planet with the love of your healing
Send your love
Send your love
There’s no religion but sex and music
There’s no religion that’s right or winning
There’s no religion in the path of hatred
Ain’t no prayer but the one i’m singing
Send your love
Send your love
가사 번역
모래 한 곡물의 작은 곳에서 세상 찾기
그리고 당신의 손의 손바닥에 인피니티를 잡고
이 작은 꽃의 묘목에있는 천국의 영역
그리고 한 시간의 공간에 영원히
미래에 당신의 사랑을 보내기
먼 새벽에 당신의 사랑을 보내기
당신의 마음 속에 릴레이 역이 있습니다
미지의 임무 탐사선
우리는 먼 미래에 씨앗을 보내
그렇다면 은하가 성장하는 것을 볼 수 있습니다
네 힘을 의심할 시간 없어
네 치료를 숨길 시간이 없어
상아탑에서 내려와
당신은 우리가 공유해야 할 세계에 지분을 가지고있다
별들이 너무 느리게 움직이는 것 같아
하지만 여전히 지구는 너무 빨리 움직이고있다
달이 너무 외로워 보이지 않아?
그녀는 여전히 과거의 고통에 갇혀
이 충돌 세계의 시간입니다
이 왕국의 시간이 떨어지는
이 분할 세계의 시간입니다
전화할 때
미래에 당신의 사랑을 보내기
먼 시간으로 당신의 소중한 사랑을 보내기
당신의 치유의 사랑으로 그 상처 행성 수정
당신의 사랑을 보내기
나에게 당신의 사랑을 보내기 종교하지만 거기에 없다 섹스와 음악
종교는 없지만 소리와 춤은 없어요
종교는 없지만 선과 색은 없어요
종교는 없지만 신성한 트랜스
끝없는 바다는 종교가 없어
종교는 없지만 달과 별은 없어요
종교는 없지만 시간과 움직임은 없어요
종교도 없고 부족성 흉터들 뿐이예요
에 페블 던져 바다를 시계
보 이 잔물결 사라지 에 이 거리
모든 감정과 똑같아
그것은 모든 인스턴스에서 단지 동일합니다
리듬의 기쁨 그러나 종교 없음
종교는 없지만 봄의 의례는 없다
증오의 길에 종교는 없다
내가 부르는 노래 외에는 기도도 없고
미래에 당신의 사랑을 보내기
먼 시간으로 당신의 소중한 사랑을 보내기
당신의 치유의 사랑으로 그 상처 행성 수정
당신의 사랑을 보내기
당신의 사랑을 보내기
종교는 없지만 섹스와 음악은
종교가 옳고 이기는 건 없어
증오의 길에 종교는 없다
내가 부르는 기도 외에는 기도가 없다
당신의 사랑을 보내기
당신의 사랑을 보내기