Sting — Stolen Car 가사 및 번역
이 페이지에는 Sting의 노래 "Stolen Car"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Late at night in summer heat
Expensive car and empty street
There's a wire in my jacket
For this is my trade
It only takes a moment
Don't be afraid
I can hotwire an ignition
Like some kind of star
I'm just a poor boy
In a rich man's car
Et le moteur s'allume enfin
Nos vies s'enlacent
And we drive into the night
Oh le cuir doux s'emmêle
Affole ton imagination
Je te vois déjà
Dans une autre situation
Tu es company director
Une vie de famille
J'ai ce feeling qu'il y a
Bien plus des choses à dire
There's some kind of complication
Il lui dit he's alone
Spends the night with his lover,
Il y a des traces of her cologne
Tous les mots de sa maîtresse
À l'oreille et sans détour
Comme une chanson d'amour
Please take me dancing tonight
I've been all on my own
Les promesses d'un jour, d'un soir
Je les entends comme un psaume
I'm just a prisoner of love
Prisonnière de mes failles
Take me dancing
Please take me dancing tonight
Imagine ta femme
Sa vie glisse entre ses doigts
Il y a une règle
Être chasseur ou bien la proie
Il lui dira je rentre tard
Ses affaires, partira
But there's more than a suspicion
In this lingering cologne
Et les enfants feront la tête
As she runs a traffic light
And she drives into the night
Please take me dancing tonight
I've been all on my own
Les promesses d'un jour, d'un soir
Je les entends comme un psaume
I'm just a prisoner of love
Prisonnière de mes failles
Take me dancing
Please take me dancing tonight
가사 번역
여름 더위에 늦은 밤에
비싼 자동차와 빈 거리
내 재킷에 철사가 있어
이 내 무역
그것은 단지 시간이 걸립니다
두려워하지 말라
점화시킬 수 있어
어떤 종류의 스타처럼
난 그냥 가난해
부잣집 차 안에서
엣 르모투르 살루메 엔핀
안주 안주
그리고 우리는 밤에 운전
오 르 쿠아 두엠므레
아폴레 톤 상상력
데자
Dans une autre 상황
Tu es 회사 이사
유니 비 드 파밀
J'ai ce feeling quil y a
다양한 요리를 제공합니다.
합병증이 있어요
일 루이 디트 그는 혼자
애인과 밤을 보내,
쾰른의 드 트레이스
투스 레 모츠 데 사 마트레세
라오레유 산 데투르
Comme une 샹송 d'amour
오늘 밤 춤추게 해줘
난 혼자였어
레프로메스 더운주르,더운소어
Je les entends comme un psaume
나는 단지 사랑의 포로 야
프리조니에르 데메스 페일
춤이나 추자
오늘 밤 춤추게 해줘
타 펨미 상상
Sa vie glisse entre ses doigts
Il y a une règle
과감성 챠수르 오비엔 라 프로이
일 루이 디라 제 렌트레 타르드
세스 아파이어스,파티라
그러나 의심 이상이있다
이 느린 쾰른에서
Et les enfants feront la téte
신호등을 켰을 때
그리고 그녀는 밤에 드라이브
오늘 밤 춤추게 해줘
난 혼자였어
레프로메스 더운주르,더운소어
Je les entends comme un psaume
나는 단지 사랑의 포로 야
프리조니에르 데메스 페일
춤이나 추자
오늘 밤 춤추게 해줘