Sting — You Will Be My Ain True Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Sting의 노래 "You Will Be My Ain True Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ll walk unscathed through musket fire,
No ploughman’s blade will cut thee down,
No cutless wound will mark thy face
And you will be my ain true love,
And you will be my ain true love
And as you walk through death’s dark veil,
The cannon’s thunder can’t prevail,
And those who hunt thee down will fail,
And you will be my ain true love,
And you will be my ain true love.
Asleep inside the cannon’s mouth,
The captain cries, «Here comes the rout,»
They’ll seek to find me north and south,
I’ve gone to find my ain true love.
The field is cut and bleeds to red.
The cannon balls fly round my head,
The infirmary man may count me dead,
When I’ve gone to find my ain true love,
I’ve gone to find my ain true love
가사 번역
당신은 총상을 통해 상처가 걸을 것입니다,
어떤 플러 먼의 블레이드는 당신을 잘라하지 않습니다,
아무 상처도 네 얼굴을 표시하지 않을 것이다
넌 내 진정한 사랑이 될 거야,
넌 내 진정한 사랑이 될 거야
그리고 당신은 죽음의 어두운 베일을 통해 걸어,
대포 천둥이 이겨낼 수 없다,
그리고 너를 사냥하는 사람들은 실패 할 것이다,
넌 내 진정한 사랑이 될 거야,
넌 내 진정한 사랑이 될 거야
대포의 입안에서 자,
선장은 외친다"고 외친다,»
그들은 나를 북쪽과 남쪽으로 찾기 위해 노력할 것입니다,
난 진정한 사랑을 찾으러 갔어
이 필드는 절단 및 빨간색으로 출혈한다.
대포 공 내 머리 라운드 비행,
의무실 남자는 나를 죽은 셀 수 있습니다,
내가 진정한 사랑을 찾으러 갔을 때,
난 내 진정한 사랑을 찾아 갔다