Stone Temple Pilots — Black Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Stone Temple Pilots의 노래 "Black Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Black heart’s comin', he’s a cold machine
Cuts like a knife, gentle and clean
Face like an angel, mind of a killer
Nobody else gonna love her better
Lay down now stay down
Took her life with a quick pull trigger
(Yeah, yeah, yeah)
Well I don’t mind, I don’t mind
(Yeah, yeah, yeah)
Said I don’t mind if you don’t mind
The color is all but faded
Out of a dead man’s eyes
Down to his blackened heart
Black heart’s kickin' like a beating drum
Shooting her down the sound of his gun
No compassion, hard as an assassin
Falling deeper still in that reckless fashion
Lay down now stay down
Deeper and deeper with a blind man’s passion
(Yeah, yeah, yeah)
Well I don’t mind, I don’t mind
(Yeah, yeah, yeah)
Said I don’t mind if you don’t mind
The color is all but faded
Out of a dead mans eyes
Down to his blackened heart
Rescue me
(If you don’t mind)
If you don’t mind
The color is all but faded
Out of a dead man’s eyes
Down to his blackened heart
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
가사 번역
검은 심장은 다가오고 그는 차가운 기계입니다
칼 같이 커트,온화하고 그리고 청결하다
천사 같은 얼굴 살인자의 마음
아무도 그녀를 더 잘 사랑하지 않을거야
누워 지금 내려
그녀의 인생을 빠른 풀 트리거
(그래,그래,그래)
글쎄,난 상관 없어,난 상관 없어
(그래,그래,그래)
신경 안 쓴다고 했잖아
색깔은 모두 그러나 퇴색합니다
죽은 자의 눈에서
그의 검게 한 심장으로 아래로
검은 심장이 뛰는 드럼처럼 차오르네
그녀의 총 소리를 아래로 촬영
어쌔신처럼 연민이 없어
그 무모한 방식으로 깊은 여전히 떨어지는
누워 지금 내려
맹인의 열정에 점점 더 깊이
(그래,그래,그래)
글쎄,난 상관 없어,난 상관 없어
(그래,그래,그래)
신경 안 쓴다고 했잖아
색깔은 모두 그러나 퇴색합니다
죽은 사람의 눈에서
그의 검게 한 심장으로 아래로
나를 구해
(당신이 괜찮다면)
당신이 괜찮다면
색깔은 모두 그러나 퇴색합니다
죽은 자의 눈에서
그의 검게 한 심장으로 아래로
(그래,그래,그래)
(그래,그래,그래)