StoneLake — Double Life 가사 및 번역

이 페이지에는 StoneLake의 노래 "Double Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I hold on tight every moment I’m with you
Through your roller-coaster ride
Don’t know what’s coming, except something different
So I have to improvise
Good Lover, Bad Mutha, Sad Sister;
Bi-polarity, where you taking me?
Who ya gonna be?
I don’t care
I just wanna be
Wherever you are
Who do I get today
Hot light of summer or permanent night?
Angel or devil; you change
Loving you right is to lead a double life
There is no reason or rhyme I don’t hate ya
We both go through living hell
But I can see the divine in your nature:
Heaven is in you as well
The only one who’s been forever
On the run and hiding away
Told me once —
Something inside her feels no pain
War breaks out of you —
Damn the thoughts that get to lay the damage down —
Wolves scratching at your door, howling at the sound of hope
Never gonna leave your soul alone
It could take a whole life long
But I will tame them
Who do I get today
Hot light of summer or permanent night?
Angel or devil; you change
Loving you right is to lead a double life

가사 번역

나는 당신과 함께 해요 모든 순간을 꽉 잡아
롤러 코스터를 타고
뭔가 다른 것을 제외하고,무슨 일이 일어날 지 모른다
그래서 나는 즉흥적으로해야한다
좋은 연인,나쁜 무타,슬픈 자매;
극성 맞은 편
넌 누구니?
난 상관 안 해
난 그냥 싶어
당신이 어디에 있든
누가 오늘 얻을 수 있습니까
여름 또는 영구 밤의 뜨거운 빛?
천사 또는 악마;당신은 변경합니다
당신을 사랑하는 것은 바로 이중 생활을 이끌 것입니다
당신을 미워하지 않는 이유도 없고
우리 둘 다 지옥을 살아 간다
그러나 나는 당신의 본성 속에서 신성을 볼 수 있습니다:
천국도 네 안에 있어
영원히 살던 유일한 사람
도망치고 숨어있는 동안
한 번 말해 —
그녀의 안쪽에 무언가가 고통을 느끼지 않습니다
전쟁은 당신을 나누기 —
젠장,손상을 내려 놓을 생각을 —
늑대는 당신의 문에 긁적,희망의 소리에 짖는
네 영혼을 혼자 두진 않을 거야
그것은 평생 오래 걸릴 수 있습니다
그러나 나는 그들을 길들일 것이다
누가 오늘 얻을 수 있습니까
여름 또는 영구 밤의 뜨거운 빛?
천사 또는 악마;당신은 변경합니다
당신을 사랑하는 것은 바로 이중 생활을 이끌 것입니다