Stoneman — Mensch 가사 및 번역
이 페이지에는 Stoneman의 노래 "Mensch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich bin die Hand die nach dir greift,
die dir nach deinem Leben trachtet
alles was du liebst,
alles was du bist, verachtet.
Bin die Kugel, die dich hart
und ohne Warnung trifft
bin in deinem Kopf die Furcht
und in deinen Adern Gift.
Ich bin dein Grab, bin die Erde,
die dich nass und kalt bedeckt
bin das Tier, das an dir
und deinen Wunden leckt.
Bin die Asche und der Staub,
der sich tief in dich frisst
ich bin alles was du auch
in deinem Herzen bist.
Ich bin der Krieg
und dein Name ist Mensch
Und dir wird klar, dass Gott gelacht hat,
als er den Mensch gemacht hat,
als er den Mensch gemacht hat.
Und dir wird klar, dass Gott gelacht hat,
als er den Mensch gemacht hat,
als er den Mensch gemacht hat.
Ich trage viele Namen, habe tausend Gesichter
bin dein Vater, dein Herr, dein Henker, dein Richter
Ich schweisse dir die Ketten,
die dich ewig an mich binden
Nur in mir allein sollst du Erlösung finden.
Ich regiere diese Welt
mit der Angst vor dem Tod
doch bleibe ihr fern
an Tagen der Not.
Ich gebe dir Hoffnung,
wo nie welche war
und opfere sie auf meinem Altar.
Ich bin die Religion
und dein Name ist Mensch
Und dir wird klar, dass Gott gelacht hat,
als er den Mensch gemacht hat,
als er den Mensch gemacht hat.
Und dir wird klar, dass Gott gelacht hat,
als er den Mensch gemacht hat,
als er den Mensch gemacht hat.
Ich lasse dich die Dinge glauben,
lasse dich die Lügen sehen,
die dir deine Freiheit rauben
niemals in Erfüllung gehen
Ich raube dir den Schlaf
nehme dir deinen Verstand
nehme dir den freien Willen
führe dich ins Niemandsland
Ich bin die Liebe
und dein Name ist Mensch
Und dir wird klar, dass Gott gelacht hat,
als er den Mensch gemacht hat,
als er den Mensch gemacht hat.
Und dir wird klar, dass Gott gelacht hat,
als er den Mensch gemacht hat,
als er den Mensch gemacht hat.
가사 번역
나는 너를 위해 도달하는 손이다,
누가 당신의 인생을 추구
당신이 사랑하는 모든 것,
당신이 경멸하는 모든.
널 힘들게 만든 총알이야
그리고 경고 히트없이
당신의 머리에 공포
그리고 당신의 정맥에 독.
난 네 무덤이야 난 지구야,
당신 젖은 감기 커버하는지 어느 것이
너 안에 있는 야수냐?
상처도 핥고
재와 먼지는,
누가 당신 깊은 먹어
나는 또한 모든 당신입니다
마음속에서요
난 전쟁이다
그리고 당신의 이름은 사람입니다
그리고 당신은 하나님이 웃었다는 것을 깨닫습니다,
그가 남자를 만들었을 때,
그가 남자를 만들었을 때.
그리고 당신은 하나님이 웃었다는 것을 깨닫습니다,
그가 남자를 만들었을 때,
그가 남자를 만들었을 때.
나는 많은 이름을 가지고 천 얼굴을 가지고
당신의 아버지,당신의 주님,당신의 처형자,당신의 판사입니까
쇠사슬에 땀이 나,
당신을 영원히 묶어줄 사람
오직 나만이 구원을 찾을것이다
나는 이 세계를 지배한다
죽음의 공포와 함께
하지만 그녀에게서 떨어져
필요의 일에.
나는 당신에게 희망을 준다,
어디 어떤 적이 없었다
제 제단에 올려주세요
난 종교야
그리고 당신의 이름은 사람입니다
그리고 당신은 하나님이 웃었다는 것을 깨닫습니다,
그가 남자를 만들었을 때,
그가 남자를 만들었을 때.
그리고 당신은 하나님이 웃었다는 것을 깨닫습니다,
그가 남자를 만들었을 때,
그가 남자를 만들었을 때.
난 당신이 일을 믿게 만들거야,
당신이 거짓말을 보자,
누가 당신의 자유를 강탈
결코 진실한 오지 말라
자면 강탈해 줄게.
마음을 빼앗아
자유 의지를 빼앗아
아무도 모르는 곳으로 인도해라.
나는 사랑
그리고 당신의 이름은 사람입니다
그리고 당신은 하나님이 웃었다는 것을 깨닫습니다,
그가 남자를 만들었을 때,
그가 남자를 만들었을 때.
그리고 당신은 하나님이 웃었다는 것을 깨닫습니다,
그가 남자를 만들었을 때,
그가 남자를 만들었을 때.