Stoney — House of Mirrors 가사 및 번역
이 페이지에는 Stoney의 노래 "House of Mirrors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve disengaged,
Nothing’s rattling my cage
And my colour’s paled.
All my words turn stale,
Hanging in the static air.
Another blank page,
I’ve got nothing new to say.
Where’s the hunger gone?
Well it’s been too long
Stuck in automatic,
And not moving, not moved
And we lose ourselves in a house of mirrors,
In a house of mirrors, and the walls are closing.
Hide from the world in a house of mirrors,
Where the fear will kill us,
And the walls are closing…
Cos I’m dead until I’m fighting for life,
Until the fear of the end
Is in the whites of my eyes.
Cos I’ve got to need something,
To take it further.
I’m dead until I’m fighting for life,
Until I’m near to the edge, or hanging over the side.
Cos I’ve got to find something to push against,
To take it further.
Got a question mark,
And a shot into the dark
From the comfort zone
Into the great unknown.
Show me what I’ve got to lose?
Time comes then leaves,
Like the subtlest of thieves.
A clock counts down
And when you turn back round,
Everything has moved along.
So get moving, get moved
Or we’ll lose ourselves in a house of mirrors,
In a house of mirrors, and the walls are closing.
Hide from the world in a house of mirrors,
Where the fear will kill us And the walls are closing…
Cos I’m dead until I’m fighting for life,
Until the fear of the end
Is in the whites of my eyes.
Cos I’ve got to need something,
To take it further.
I’m dead until I’m fighting for life,
Until I’m near to the edge, or hanging over the side.
Cos I’ve got to find something to push against,
To take it further.
가사 번역
나는 해체했다,
아무것도 내 케이지 딸랑이 없습니다
그리고 내 색깔은 창백해.
내 말은 모두 부실 해집니다,
공중에 매달려요
다른 빈 페이지,
할 말이 없네
굶주림은 어디로 갔습니까?
음,너무 오래되었습니다
자동 에 갇혀,
그리고 이동하지,이동되지
그리고 우리는 거울의 집에서 자신을 잃을,
거울의 집,그리고 벽이 닫힙니다.
거울 속 세상에서 숨어,
두려움이 우리를 죽일 곳,
그리고 벽이 닫히고 있습니다…
난 목숨을 위해 싸우기 전까진 죽은 목숨이니까,
끝이 두려울 때까지
내 눈 흰자에요
내가 필요한 게 있어서,
그것을 더 가져 가라.
난 목숨을 위해 싸우기 전까진 죽은 목숨이야,
내가 가장자리에 가까이,또는 측면에 매달려 때까지.
왜냐하면 내가 밀어 붙일만한 걸 찾아야 하니까,
그것을 더 가져 가라.
물음표,
그리고 어둠 속으로 쏴
편안 지역에서
위대한 미지의 세계로
내가 뭘 잃었는지 보여줘?
시간은 다음 잎 온다,
도둑놈들 중에서 가장 미묘하게
시계가 카운트다운
그리고 당신이 돌아 왔을 때,
모든 것이 함께 움직였다.
그래서 이동 얻을,이동 얻을
그렇지 않으면 우리는 거울의 집에서 자신을 잃을 것이다,
거울의 집,그리고 벽이 닫힙니다.
거울 속 세상에서 숨어,
두려움이 우리를 죽이고 장벽이 폐쇄되는 곳…
난 목숨을 위해 싸우기 전까진 죽은 목숨이니까,
끝이 두려울 때까지
내 눈 흰자에요
내가 필요한 게 있어서,
그것을 더 가져 가라.
난 목숨을 위해 싸우기 전까진 죽은 목숨이야,
내가 가장자리에 가까이,또는 측면에 매달려 때까지.
왜냐하면 내가 밀어 붙일만한 걸 찾아야 하니까,
그것을 더 가져 가라.