Storm Large — A Woman's Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Storm Large의 노래 "A Woman's Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ll never know a woman’s heart,
just can’t see that far,
down such a long and pretty road,
that you’ll never go,
Well you might haunt her every dream,
and you might have a name she screams,
and you can tear her world apart,
and never know,
a woman’s heart
She will build you such a home,
of swirling blood and salty bones,
and you will feel all big and bold,
strong and whole.
Then out of nowhere she will go,
short and sharp and icy cold,
and she will stare right through your soul,
like you’re the pane of a dirty window
You’ll never know a woman’s heart,
no one can see through the dark,
but you can let the thunder roll,
until it’s gone
So open wide your hammer chest,
put down your bag, pick up your best
believe the fire from the spark resides within
Underneath warm salty water,
understand that heaven’s daughter,
is deeply scarred without a mark,
and forever loves you,
with a woman’s heart…
but you’ll never know.
가사 번역
당신은 여자의 마음을 결코 알지 못할 것입니다,
그냥 멀리 볼 수 없습니다,
길고 예쁜 도로 아래로,
넌 절대 못 가,
글쎄 당신은 그녀의 모든 꿈을 괴롭힐 수도 있습니다,
그리고 당신은 그녀가 비명 이름을 가질 수 있습니다,
그리고 당신은 그녀의 세계를 찢어 버릴 수 있습니다,
그리고 결코 알지 못한다,
여자의 마음
그녀는 당신에게 그런 가정을 만들 것입니다,
소용돌이치는 혈액과 짠 뼈의,
그리고 당신은 모든 크고 대담한 느낄 것이다,
강한 전체.
그런 다음 갑자기 그녀는 갈 것입니다,
짧고 날카로운 얼음 감기,
그리고 그녀는 당신의 영혼을 바로 응시 할 것입니다,
마치 더러운 창처럼
당신은 여자의 마음을 결코 알지 못할 것입니다,
아무도 어둠을 통해 볼 수 없다,
하지만 당신은 천둥 롤을 할 수 있습니다,
그것이 사라질 때까지
그래서 당신의 망치 가슴을 넓게 여십시오,
가방을 내려 놓고 최선을 다하십시오
불꽃의 불이 그 안에 있다고 믿으세요
온난한 짠 물 밑에,
천국의 딸이,
표 없이 깊이 상처를 남깁니다,
그리고 영원히 당신을 사랑합니다,
여자의 마음을 가진…
하지만 당신은 결코 알지 못할 것이다.