Storm Large — Inside Outside 가사 및 번역
이 페이지에는 Storm Large의 노래 "Inside Outside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Inside outside all around, we hide in plain sight, head down
I thought I would die in a blaze of electric sparks on stage, or I maybe would crash in a muscle car next to a movie star. My funeral
would be, all over the TV, and Elton John would sing a song for me …
But oh no, I’m not a shining star, I don’t know who you are, I’m just that
girl who’s
dying. And Oh, I’m just a nobody, can anyone hear me, I’m just that girl
who’s dying …
Inside, I can pretend that I am adored by millions of friends,
and if I disappeared,
they’d gather every year, they’d light their candles and dry their tears …
But oh no, I’m not a shining star, I don’t know who you are, I’m just that
girl who’s
dying. And Oh, I’m just a nobody, can anyone hear me, I’m just that girl
who’s dying …
Oh no, I can’t go out unloved and unknown, sloppy and crazy, somebody save
me… open your eyes.
Inside outside all around, we hide in plain sight, head down
But oh no, I’m not a shining star, I don’t know who you are, I’m just that
girl who’s
dying. And Oh, I’m just a nobody, can anyone hear me, I’m just that girl
who’s dying …
가사 번역
모든 주위 외부 내부,우리는 일반 시야에 숨어,아래로 향한다
무대에 전기 불꽃이 튀면 죽을 줄 알았는데 영화배우 옆에 근육차에서 추락했을 수도 있어 내 장례식
모든 TV 를 통해 것,그리고 엘튼 존 나를 위해 노래를 부를 것입니다 …
하지만 오,아니,난 빛나는 스타 아니에요,난 당신이 누구인지 몰라,난 그냥
여자 누구
죽어가요 그리고 오,난 그냥 아무도 아니에요,사람이 내 말을들을 수 있습니다,난 그냥 여자 야
누가 죽어가요 …
내부,나는 친구의 수백만에 의해 숭배하고 척 할 수 있습니다,
그리고 만약 내가 사라졌다면,
그들은 매년 모여 촛불을 불태우고 눈물을 말릴 것입니다 …
하지만 오,아니,난 빛나는 스타 아니에요,난 당신이 누구인지 몰라,난 그냥
여자 누구
죽어가요 그리고 오,난 그냥 아무도 아니에요,사람이 내 말을들을 수 있습니다,난 그냥 여자 야
누가 죽어가요 …
오,아니,나는 사랑을받지 못하는 알 수없는,실수하고 미친 외출 할 수 없다,누군가가 저장
내가...눈을 떠
모든 주위 외부 내부,우리는 일반 시야에 숨어,아래로 향한다
하지만 오,아니,난 빛나는 스타 아니에요,난 당신이 누구인지 몰라,난 그냥
여자 누구
죽어가요 그리고 오,난 그냥 아무도 아니에요,사람이 내 말을들을 수 있습니다,난 그냥 여자 야
누가 죽어가요 …