Stormlord — Under the Boards 가사 및 번역
이 페이지에는 Stormlord의 노래 "Under the Boards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a house in London
Where even in winter time
the windows are always open wide
There is a house in London
Where incense burns at all hours
concealing a much less pleasant smell
A sour stench that mingles with
the scent of burning oil
There in Melrose Avenue
so many guests come and go some come to stay
Some of the guests come to stay
At one hundred ninety five
so many people come and go but too many guests come to stay
Neatly lined under the boards of the floor
Summertime
the maggots are crawling everywhere
smoke can’t keep the flies away
Dennis finds harder to tidy up the house
Tossing salt upon the rotten flesh
wiping it away to rid the bodies of worms
extracting bowels, liver, heart, and lungs
dissecting corpses, packing limbs and head
to carry them easily to their funeral pyre
가사 번역
런던에 집이 하나 있어
어디 심지어 겨울 시간에
창문은 항상 열려 있습니다.
런던에 집이 하나 있어
향은 항상 타는 곳
훨씬 덜 쾌적한 냄새를 은폐
함께 어울리는 신 냄새
불타는 기름의 냄새
멜로즈 애비뉴
그래서 많은 손님이 와서 일부는 머물 와서 이동
손님 중 일부는 숙박
10 만 9 천 5 백
너무 많은 사람들이 와서 가지만 너무 많은 손님이 머물러 있습니다
바닥의 보드 아래에 깔끔하게 줄 지어
여름
구더기들이 여기저기 기어다니고 있어
연기는 파리를 멀리 할 수 없습니다
데니스가 집 정리하기 힘들어해
썩은 살에 소금을 던지기
웜의 몸을 없애기 위해 그것을 멀리 닦기
장,간,심장 및 폐 추출 중
시체,패킹 사지 및 머리를 해부하기
그들의 장례식 파이레로 쉽게 운반하기 위해