Stormwarrior — Heathen Warrior 가사 및 번역
이 페이지에는 Stormwarrior의 노래 "Heathen Warrior"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh splenderous lande of thundere, where elder wordes outliv’d the times
And northern wyndes still raise, this aulde pagan hearte of mine
So afar from home, I’ve sail’d acrosse all seven seas
Many a battle was won, many a foe’s last breathe I’ve seen
But here’s the place where once this northern son was borne
And here’s the place where (oh) this hearte of pagan line belonges
I will fighte, I’m a Heathen Warrior
Noble fame on my minde
Hail me nowe, I’m a Heathen Warrior
Avow’d to leade an epic life
I’m a Heathen Warrior
Oh many suns did passe since I had left aulde Asa lande
Forefathers' waye, nowe outlaw’d by foreigne hands
And I heare the blathering of «There is but one god …»
But nevere was I borne to kneele before a strange foreigne crosse
I will fighte, I’m a Heathen Warrior
Noble prowesse on my minde
Hail me nowe, I’m a Heathen Warrior
Avow’d to leade an epic life
Be thou hail’d, Heathen Warrior
Noble prowesse on thy minde
Unconquer’d swordsman, Northern Warrior
Bold and brave be thy fighte
Hail me nowe, I’m a Heathen Warrior
Pagan glory I shall strive
Thou art not conquer’d as longe as thy hearte is free
Bolde and brave be my fighte
I’m a Heathen Warrior
가사 번역
오,문데레의 화려한 땅,장로께서 그 시대에 오래 계셨던 곳
그리고 북부의 징드들은 여전히 자라납니다.
집에서 멀리 떨어진 곳에서,나는 7 개의 바다를 항해 할 것입니다
많은 전투가 승리했고,많은 적들이 내가 본 마지막 숨을 쉬었다
하지만 여기 이 북부 아들이 태어났을 때
그리고 여기(오)이 이교도 선이 속한 곳이 있습니다
전투기,저는 이교도 전사입니다
빛나는 명성에 내 민데
만세,난 이교도의 전사다
Avow'd 는 서사시 생활을 리드
난 이교도의 전사다
오,내가 떠날 때부터 많은 햇볕이 잘 드는 아사 란데
조상들의 길,외국인의 손에 의한 무법자
그리고 나는"하나님이지만 하나님이있다"고 괴롭 힙니다 …»
그러나 네베레는 내가 이상한 외국인 크로스하기 전에 무릎을 꿇고 있었다
전투기,저는 이교도 전사입니다
노블 프로웨스트 온 마이 민데
만세,난 이교도의 전사다
Avow'd 는 서사시 생활을 리드
이교도 전사 우박
네 민드의 고귀한 프로웨스트
용맹하지 않은 검객,북부 전사
용맹하고 용기있는 다툼이 있나이다
만세,난 이교도의 전사다
이교도의 영광 나는 노력해야한다
네 왕비만큼 외로운 건 없어
볼드와 용감한 나의 싸움합니다
난 이교도의 전사다