Stormwarrior — Lindisfarne 가사 및 번역
이 페이지에는 Stormwarrior의 노래 "Lindisfarne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
793 at the northumbrian shore
Dreadfull omens shake the lande
Mighty messangers have come from above
Awful signs they shalle presente
Thunderstorms, lighting comes down
Fiery dragons ride the sky
A famine hath followed these tokens of hell
Starvation now overtakes man’s life
Fallow’s moon hath left the saintly shore
Holy island ends the nighte
Northern dragons have crossed the ocean’s horizon
Red white sails appeare in sighte
Highe swung stems are breaking the waves
Behold! Ship made of oak drawing near
Beastly howlings are reaching the isle
What strange horde hath broughte the sea
Lindisfarnel — The priests are overrun
Lindisfarnel — Calamity hath come
Shores are laid waste, saints to overtake
The storme of the northe hath begun
At Lindisfarnel
Storming on the lande
Tearing their clothes off their backs
Chasing these weaklings away
Some shalle be struck, some shalle be drowned
Others shalle be laid in chains
St. Cuthbert’s cross, their treasure of stone
Knocked down their idol shalle be His holy church, a sacred place
Spattered and soiled withe the bloode of the priests
Plundered the chapels shalle be The cloister is sacked, the altar is destroyed
Precious stone, noble jewels and gold
Now their holy treasures are on board
Lindisfarnel — The priests are overrun
Lindisfarnel — Calamity hath come
Shores are laid waste, saints to overtake
The storme of the northe hath begun
At Lindisfarnel
Alcuin of York:
Lo, it is nearly 350 years that we and our fathers
have inhabited this lovely land, and never before
has such terror appeared in Britain as this we now
suffered from a pagan race…
They stepped on holy places with uncleaned feet
Dug up the altars and plundered all the treasures in the holy curch…
What should be expected for other places
When the divine judgement has not spared this holy place?
Thy ravens up highe
One-eyed father, accept our offering
Let us not return without wealth and pride
Be our guidance on the stormy sea
Lindisfarnel — The priests are overrun
Lindisfarnel — Calamity hath come
Shores are laid waste, saints to overtake
The storme of the northe hath begun
At Lindisfarnel
«A furore Normannorum libera nos, Domine!»
가사 번역
793 노스umbrian 쇼어
공포가 심한 징조 흔들 땅
마이티 messangers 위에서 온
끔찍한 징후가 shalle presente
뇌우,조명 내려 온다
불 같은 용은 하늘을 타고
한 기근이 이 지옥의 토큰을 따랐다
기아는 이제 인간의 삶을 추월합니다
팔로우의 달이 성스러운 해안을 떠났다
거룩한 섬은 잠옷 끝
북부 드래곤이 바다의 지평선을 가로질렀습니다.
붉은 흰색 돛은 한숨을 달랜다
높은 휘두르는 줄기는 파도를 깨고
보라! 오크 드로잉으로 만든 배 근처
짐승 같은 울부짖음이 섬에 도달한다
어떤 이상한 호드가 바다를 떠돌아다니는가
린디스파넬-제사장들이 오버런
린디스파넬-재난이 왔다
해안은 낭비되고 성도는 추월합니다
북쪽의 폭풍이 시작된다
린디스파넬
땅에 폭풍
옷을 찢고
이 weklings 를 멀리 쫓기
어떤 샬레는 강타하고,어떤 샬레는 익사 할 수 있습니다
기타 샬레 할 마련에서 체인
커스버트의 십자가,그들의 돌 보물
자신의 아이돌 샬레을 무너 뜨리는 그의 거룩한 교회,성지
사제의 핏줄이 튀어서 더럽혀져
은 회랑 샬레 될 예배당을 약탈,제단은 파괴
귀금속,빛나는 보석,금
이제 그들의 거룩한 보물이 보드에 있습니다
린디스파넬-제사장들이 오버런
린디스파넬-재난이 왔다
해안은 낭비되고 성도는 추월합니다
북쪽의 폭풍이 시작된다
린디스파넬
알쿠인 오브 요크:
로,그것은 거의 350 우리와 우리의 아버지 년
이 사랑스러운 땅에 살고,결코 전에
영국에도 이런 테러가 일어났습니다
이교도 경주로 고통받음…
그들은 걷지 않은 발을 가진 거룩한 장소에 들어갔다
제단을 파고 거룩한 커치의 모든 보물을 약탈…
다른 장소에 대해 무엇을 기대해야합니까
신성한 심판이 이 거룩한 곳을 아끼지 않았을 때?
네 까마귀들이 높이 오르네
1 눈 아버지는,우리의 제안을 받아들입니다
우리가 부와 긍지 없이 돌려보내지 않게하십시오
폭풍우 치는 바다에 대한 우리의 지침이 되십시오
린디스파넬-제사장들이 오버런
린디스파넬-재난이 왔다
해안은 낭비되고 성도는 추월합니다
북쪽의 폭풍이 시작된다
린디스파넬
"도민,후로레 노만노룸 리베라 노스다!»