Story Of The Year — Pale Blue Dot 가사 및 번역
이 페이지에는 Story Of The Year의 노래 "Pale Blue Dot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Earth is a very small stage in a vast cosmic arena.
On it everyone you love, everyone you know, everyone you ever heard of,
every human being who ever was, lived out their lives.
Thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines,
every teacher of morals, every corrupt politician, every hero and coward,
every creator and destroyer of civilization,
every saint and sinner in the history of our species,
think of the rivers of blood spilled by all those generals and emperors so that,
in glory and triumph, they could become the momentary masters of a fraction of a dot.
Our posturings, our imagined self-importance,
the delusion that we have some privileged position in the Universe,
are challenged by this point of pale light,
and underscores our responsibility and to preserve and cherish the pale blue
dot.
가사 번역
지구는 광대 한 우주 무대에서 아주 작은 단계입니다.
그것에 당신이 사랑하는 모든 사람,당신이 알고있는 모든 사람,당신이 들어 본 모든 사람,
모든 인간들은 그들의 삶을 살아왔다
수천 개의 자신감 있는 종교,이데올로기,경제 교리,
도덕의 모든 교사,부패 정치인,모든 영웅과 겁쟁이,
모든 창조자와 문명의 파괴자,
우리 종의 역사의 모든 성자와 죄인,
모든 장군 및 황제에 의해 유출 된 피의 강을 생각해보십시오.,
영광과 승리,그들은 점의 일부의 순간 주인이 될 수 있습니다.
우리의 인수,우리의 상상된 각자 중요성,
우리가 우주에 어떤 특권을 가지고 있다는 망상,
이 옅은 빛의 점에 의해 도전받습니다,
그리고 우리의 책임을 강조하고 창백한 푸른 색을 유지하고 소중히
닷