Straight No Chaser — On The Road Again / I Play The Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Straight No Chaser의 노래 "On The Road Again / I Play The Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the road again
Just can’t wait to get on the road again
The life I love is making music with my friends
And I can’t wait to get on the road again
On the road again
Goin' places that I’ve never been
Seein' things that I may never see again
And I can’t wait to get on the road again
On the road again
Like a band of gypsies we go down the highway
We’re the best of friends
Insisting that the world keep turning our way and our way
On the road again
Just can’t wait to get on the road again
The life I love is making music with my friends
And I can’t wait to get on the road again
I can’t wait to get on the road
I play the road,
And the highway is our song,
And every city’s like the same three chords
Been helping us along when the story’s told
And the crowd has come and gone
Shaking off the miles and trying to make it home
Well the bus it is our steeple,
It brings us to the people
And they will be there waiting,
Dancing young and old
And every one of us gets tired,
But every one remains inspired
And every one of us require
To keep picking through our souls
I play the road,
And the highway is our song,
And every city’s like the same three chords
Been helping us along when the story’s told
And the crowd is cone and gone
Shaking off the miles and trying to make it home
She says, «Daddy where do you go When you leave me all these nights
With a suitcase and guitar in your hand?
Kissing me and mom goodbye with a tear and a smile,
Where do you go, Daddy where do you go?»
I play the road,
And this highway is our song,
And every city’s like the same three chords
Been helping us along when the story’s told
And the crowd is done and gone
Shaking off the miles and trying to make it home
Shaking off the miles (Shaking off the miles…)
(Mile after mile) Mile after mile
Baby, I’m coming home
가사 번역
길 위에 다시
그냥 다시 도로에 얻을 기다릴 수 없어
내가 사랑하는 인생은 내 친구와 함께 음악을 만들고있다
그리고 나는 다시 도로에 얻을 기다릴 수 없어
길 위에 다시
한번도 가본 적 없는 곳
내가 다시는 볼 수 없는 것들을 보는 것
그리고 나는 다시 도로에 얻을 기다릴 수 없어
길 위에 다시
집시들 밴드처럼 고속도로로 내려가자
우린 최고의 친구야
세계가 우리의 방법 및 우리의 방법을 도는 것을 계속한ㄴ다는 것을 주장하고
길 위에 다시
그냥 다시 도로에 얻을 기다릴 수 없어
내가 사랑하는 인생은 내 친구와 함께 음악을 만들고있다
그리고 나는 다시 도로에 얻을 기다릴 수 없어
빨리 가길 기다릴 수가 없어
나는 길을 재생,
그리고 고속도로가 우리의 노래입니다,
그리고 모든 도시는 같은 세 코드처럼
이 이야기가 들렸을 때 우리를 도와 줬습니다
그리고 군중이 와서 갔다
멀리 떨어져 떨고 집에 그것을 만들려고 노력
그럼 버스는 우리의 첨탑이다,
그것은 사람들에게 우리를 제공합니다
그리고 그들은 거기 기다리고있을 것입니다,
춤추는 젊고 오래된
그리고 우리 모두가 피곤,
그러나 모든 사람은 영감 남아있다
그리고 우리 모두는 필요합니다
우리의 영혼을 계속 따르려고
나는 길을 재생,
그리고 고속도로가 우리의 노래입니다,
그리고 모든 도시는 같은 세 코드처럼
이 이야기가 들렸을 때 우리를 도와 줬습니다
그리고 군중은 콘 사라 졌어요
멀리 떨어져 떨고 집에 그것을 만들려고 노력
그녀는 말한다,"당신이이 모든 밤을 떠날 때 어디로 가야 아빠
가방이랑 기타 들고?
키스 나와 엄마 작별 눈물 한 미소,
어디 가니,아빠 어디 가니?»
나는 길을 재생,
이 고속도로는 우리 노래야,
그리고 모든 도시는 같은 세 코드처럼
이 이야기가 들렸을 때 우리를 도와 줬습니다
그리고 군중은 완료 사라 졌어요
멀리 떨어져 떨고 집에 그것을 만들려고 노력
뜻마일을 흔들어,마일을 떨고…)
(마일 후에 마일)마일 후에 마일
자기야,나 집에 간다