Straight Outta Junior High — Divas Are Skanks 가사 및 번역
이 페이지에는 Straight Outta Junior High의 노래 "Divas Are Skanks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If Britney is a virgin, then I’m the King of Spain,
and Christina looks like a poodle that isn’t potty trained.
Whitney was gonna sing a song, but she got too high.
Cuz divas are skanks, divas are skanks, divas are skanks.
Mariah had a breakdown, Shania’s teeth are fake,
and Celine’s constant shrieking is more than I can take.
If J-Lo had any class she might know how to spell.
I remember in the good ole days when divas kept their clothes on.
I remember in the good ole days when divas wrote their own songs.
Let’s all get together and dance around like sluts.
Dressing up like hookers and show off their big butts.
Working at the Moulin Rouge, not much of a stretch.
Shakira please shake your ass for me.
Shakira please belly dance for me.
Whenever, wherever we meant to be together
and I be here and you be there and that’s the deal my…
Divas are skanks, Divas are skanks, Divas are skanks.
가사 번역
브리트니가 처녀라면 난 스페인의 왕이야,
크리스티나는 변기 훈련받지 않은 푸들 같아
휘트니는 노래를 부르려고 했는데 너무 취해서
사촌 디바는 샹크,디바는 스캥크,디바는 스캥크스입니다.
머라이어가 고장났는데 샤니아의 치아는 가짜야,
그리고 셀린느의 끊임없는 비명소리는 내가 할 수 있는 것보다 더 많은 것이다.
지-로가 어떤 수업이라도 있었다면 마법법을 알거야
디바가 옷을 입었을 때 옛날에 기억나
디바가 자신의 노래를 쓸 때 나는 좋은 옛날에 기억한다.
같이 가서 매춘부처럼 춤추자
매춘부처럼 차려입고 큰 엉덩이를 보여주죠
물랑 루즈에서 일하는데 스트레칭은 안 돼
샤키라는 날 위해 엉덩이를 흔들어주세요.
샤키라는 나를 위해 배꼽 춤을 주시기 바랍니다.
언제 어디서나 우리가 함께 할 의미
난 여기 있고 넌 거기 있고 그게 내 거래야…
디바는 크랭크고,디바는 크랭크고,디바는 크랭크고