Strangelove — Living With The Human Machines 가사 및 번역
이 페이지에는 Strangelove의 노래 "Living With The Human Machines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t you know the party’s over Queenie?
Why do you wait here alone?
The lights are cold — the music’s over Queenie
All your dancing friends have flown
Everybody’s grown
But you’re still clinging to the old dreams Queenie
A frightened child you won’t let go You try so hard to fit them new clothes Queenie
You try so hard it makes you old
Christ, you look so old
Give yourself a little treat
Give up these hopeless dreams
Give yourself a little treat
And set yourself free
Give yourself a chance to see
You’re exactly what you’re meant to be You’re beautiful to me You’re beautiful don’t you see
You little Queen
You little Queen
You little Queen
You little Queen
Whilst you pushed against the whole world Queenie
You let your life all slip away
You try so hard to push the clock back Queenie
That you missed out on today
Living yesterdays
Give yourself a little treat
Give up these hopeless dreams
Give yourself a little treat
And set yourself free
Give yourself a chance to see
You’re exactly what you’re meant to be You’re beautiful to me You’re beautiful don’t you see
You little Queen
You little Queen
You little Queen
You little Queen
Throwing all your love into another commotion
Shooting off your mouth to keep the party in motion
Acting out the role where you don’t feel no emotion
Why do you not see
You’re already beautiful
Why don’t you see
You little Queen
Why can’t you see
You little Queen
Sha la la la la you little Queen
Sha la la la la you little Queen
Sha la la la la la you little Queen
Sha la la la la you little Queen
You little Queen-acapo
가사 번역
퀴니 때문에 파티하는 거 몰라?
왜 여기서 혼자 기다리는거야?
조명이 추워요 음악은 퀴니를 넘어요
네 춤친구들이 다 날아갔어
모두 다 컸어
하지만 당신은 여전히 늙은 꿈 퀴니에 집착하고 있습니다
겁에 질린 아이 당신이 그들을 놓지 않을 것이다 새 옷 퀴니에 맞게 너무 열심히
너무 노력하면 늙어 죽어요
세상에,너 늙었구나
자신에게 약간의 치료를 제공
이 희망없는 꿈을 포기
자신에게 약간의 치료를 제공
그리고 자신을 무료로 설정
자신을 볼 수있는 기회를 제공
당신은 당신이 나에게 아름다운있어 의미 정확히 무엇 당신은 당신이 볼 수 없습니다
이 작은 여왕
이 작은 여왕
이 작은 여왕
이 작은 여왕
당신이 퀴니 전 세계에 대항하는 동안
당신은 당신의 인생을 모두 멀리 미끄러 보자
퀴니한테 시간을 되돌리려고 애쓰잖아
오늘 놓친 거
과거 생활
자신에게 약간의 치료를 제공
이 희망없는 꿈을 포기
자신에게 약간의 치료를 제공
그리고 자신을 무료로 설정
자신을 볼 수있는 기회를 제공
당신은 당신이 나에게 아름다운있어 의미 정확히 무엇 당신은 당신이 볼 수 없습니다
이 작은 여왕
이 작은 여왕
이 작은 여왕
이 작은 여왕
모든 사랑을 다른 소동에 쏟아부었어
파티를 위해서
당신이 아무 감정도 느끼지 않는 역할을 밖으로 행동
왜 당신은 볼 수 없습니다
당신은 이미 아름답습니다
왜 안보이는데?
이 작은 여왕
왜 당신은 볼 수 없습니다
이 작은 여왕
샤 라 라 라 당신은 작은 여왕
샤 라 라 라 당신은 작은 여왕
샤 라 라 라 라 당신은 작은 여왕
샤 라 라 라 당신은 작은 여왕
이 작은 여왕-아카포